un día normal- juanes
Σήμερα θα ακούσουμε το ομώνυμο τραγούδι από τον δεύτερο επίσημο δίσκο του Κολομβιανού Juanes. Πρόκειται για μία όμορφη ερωτική μπαλάντα. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.
letra
Hoy es un dia normal
Pero yo voy hacerlo intenso
Hoy puede apagarse el sol
Pero no la luz de mi alma
En un dia como hoy
Caminaré mas despacio
en un dia como hoy
defenderé mi verdad
en un dia como hoy
te arramaré con mis brazos
en un dia como hoy
porque nunca sabes lo que tienes
hasta que lo pierdes
lamentablemente nunca vuelve
no importa en donde estes
yo desde aquí
te desearé en mis sueños
mi sangre arderá por ti
hasta que te pierda por tu cuerpo
1 Comment
Αφήστε μια απάντηση
Για να σχολιάσετε πρέπει να συνδεθείτε.
μετφραση
σημερα ειναι μια φυσιολογικη μερα
αλλα εγω θα την κανω εντονη
σημερα μπορει να σβησει ο ηλιος
αλλα το φως της ψυχης μου οχι
μια μερα σαν τη σημερινη
θα περπατω πιο αργα
θα υπερασπιζομαι την αληθεια
θα σε αρπαξω με τα χερια μου
γιατι ποτε δεν ξερεις τι εχεις
μεχρι να το χασεις
δυστυχως ποτε δε γυριζει
δεν εχει σημασια που εισαι
εγω απο εδω
θα σε θελω στα ονειρα μου
το αιμα μου θα καιει για σενα
μεχρι να χαθει για το σωμα σου