το ισπανικο αλφαβητο (el abecedario)
Ας πάρουμε μια πρώτη γεύση από το Ισπανικό αλφάβητο. Ως γνωστόν χρησιμοποιεί λατινικούς χαρακτήρες (λατινική γλώσσα άλλωστε) και μοιάζει με τα γνωστά μας Αγγλικά αλλά έχει όμως κάποιες σημαντικές διαφορές και σε μερικά γράμματα και στον τρόπο που προφέρονται τα γράμματα.
A (α)
B (μπε)
C (θε)
Ch (τσε)
D (δε)
E (ε)
F (έφε)
G (χε)
H (άτσε)
I (ι)
J (χότα)
K (κα)
L (έλε)
LL (έγιε)
M (έμε)
N (ένε)
Ñ (ένιε)
O (ο)
P (πε)
Q (κου)
R (έρρε)
S (έσε)
T (τε)
U (ου)
V (ούβε)
W (ουβεδόβλε)
X (έκις)
Y (ιγριέγα)
Z (θέτα)
Σε επόμενο θέμα πολύ σύντομα θα δούμε και παραδείγματα προφοράς σε λέξεις με αυτά τα γράμματα και επίσης θα δούμε και τις ιδιαιτερότητες αυτών.
75 Comments
Αφήστε μια απάντηση
Για να σχολιάσετε πρέπει να συνδεθείτε.
η προφορά του ‘χε’ και του ‘κε’στα ισπανικά δεν είναι ουρανική ,όπως η ελληνική, αλλά καθαρά λαρυγγική, οπώς η αραβική
γκούχου γκούχου…
να πω την κακία μου τώρα;
:lol:
να τονισουμε οτι ο ανωτερος φωνητικος κανονας ειναι ξεκαθαρος για τους κατοικους της ανατολικης Κρητης, σε αντιθεση με αυτους της δυτικοευρωπαικης που χρειαζονται πολλη εξασκηση
χαχα ευθυμήσαμε πάλι!!
δυστυχώς σε αυτή τη σελίδα ασχολούμεθα με την Ισπανική κουλτούρα όχι με την Κρητική, υπάρχουν κι άλλα site άμα θες να συζητήσεις για τέτοια θέματα.
δηλαδη εγω που ειμαι απο ηρακλειο?????
δηαλδη εγω που ειμαι απο ηρακλειο κ εχω ριζες κ απο χανια?????
εσυ δε θα εχεις προβλημα
να ρωτησω τα γραμματα στο αλφαβητο, στη Λατινικη Αμερικη προφερονται ετσι?η οπου εχει “θ” απλα βαζουμε “σ” στην προφορα?
Ναι, ισχύει αυτό. Οι Αμερικάνοι αντί του Θ προφέρουν Σ ελαφρύ. Από εκεί και έπειτα υπάρχουν και κάποιοι ακόμα ιδιωματισμοί ανα χώρα (πχ το LL στην Αργεντινή προφέρεται κάπως σαν ζ)
α,οκ..δηλαδη αμα με βαλουν να πω το αλφαβητο στο Μεξικο, θα πρεπει να τα αλλαξω ..okay σ’ευχαριστω πολυ… :D
δε θα προσαρμοζεσαι
θα διαλεξεις μια προφορα και με αυτην θα πορευεσαι
διαλεξε αυτη που σε εκφραζει καλυτερα απο τις τοσες που υπαρχουν
καλα λες…αλλα αν για παραδειγμα μαθω με μεξικανικη προφορα, που την προτιμω, αμα θελω να παω να δωσω εξετασεις εδω στην Ελλαδα για πτυχιο ισπανικων, θα εχω προβλημα ε?
Οχι… δεν θα έχεις κανένα πρόβλημα…
δεν ηξερα που αλλου να ρωτησω και συγγνωμη αν ειναι ασχετο με την ενοτητα και χαζο αυτο που θελω να ρωτησω: ξερετε αν η νοηματικη ειναι η ιδια στα ισπανοφωνα ισπανικα και στα λατινο-ισπανικα?ή και εκει είναι διαφορετικη η νοηματικη?
βασικα, το εψαξα και βρηκα οτι ειναι διαφορετικη η νοηματικη γλωσσα που εχουν στο Μεξικο απ’ο,τι στην Ισπανια, αλλα θα ηταν ευκολο σας παρακαλω αν μπορει καποιος να με βοηθησει?θελω να βρω ενα site με δωρεαν οnline μαθηματα για νοηματικη γλωσσα του Μεξικου, το συστημα λεγεται LSM (Lengua de Señas Mexicana), αν δεν κανω λαθος.θα μπορουσε καποιος να βρει κατι, γιατι τα ισπανικα μου δεν ειναι τοσο καλα..?? :-((
α πολυ ενδιαφερον
θα το ψαξω μετα
θα σου απαντησω εδω
αρχικα να σου πω οτι για να μαθεις μια νοηματικη γλωσσα πρεπει ηδη να ξερεις τη φυσικη γλωσσα για να μπορεσεις να αποδωσεις τις λεξεις με νοηματα
αν τα ισπανικα σου ειναι φτωχα τοτε δυστυχως φτωχη θα ειναι και η νοηματικη που θα μαθεις
http://delsm.wordpress.com/ σε αυτο το λεξικο μπορεις να βαζεις τη λεξη που σε ενδιαφερει και να βλεπεις το βιντεο στη νοηματικη της μορφη στα μεξικανικα ενω ακομα μπορεις να βρεις διαφορες βασικες λεξεις και φρασεις στο youtube
ευχαριστω που μου απαντησες…ναι το εχω βρει αυτο το site, απλα προσπαθουσα να βρω κατι που εχει μαθηματα..να μην ειναι δηλαδη σαν λεξικο…υπαρχει καποιο?
δυστυχως δε μπορω να βρω κατι τετοιο
α ωραια!ευχαριστω πολυ! :D
προβλημα θα εχεις μονο αν τις μισες λεξεις τις προφερεις με ισπανικη και τις υπολοιπες με μεξικανικη προφορα
αν ειναι σαφως ορισμενη δεν τους νοιαζει
εμενα η εξεταστρια μου στο πρωτο πτυχιο ηταν λατινοαμερικανα
α, μπορει δηλαδη να τυχει και η εξεταστρια να ειναι λατινα..α μια χαρα τοτε!
ñ …χωριατικο; καθολου! οπως και στα ελληνικά στις λεξεις μπάνιο, νιάτα, πανιά.
ναι ομως η λεξη compañia ?
μα για να πεις ότι το compañía προφέρεται “χωριάτικα” θα πρέπει να θεωρήσεις ότι το μή χωριάτικο είναι companía, κάτι που δεν ισχύει. Απλώςδημιουργείται αυτή η εντύπωση. το ίδιο είναι στα ιταλικά compagnia και γαλλικά compagnie. Εξ άλλου ο όρος χωριάτικο δεν είναι δόκιμος επιστημονικά από γλωσσολογικής απόψεως. Μια πολύ καλή σελίδα που δίνει όλες τις κατά τόπους ιδιαιτερότητες των προφορών συμφώνων και φωνηέντων (τι δίνει απεικονιστικά, συμβολικά και ηχητικά) είναι η εξής:
http://www.uiowa.edu/~acadtech/phonetics/spanish/frameset.html
εμεις το λεμε ετσι συμβατικα
σε πληροφορω μαλιστα οτι η γαλλικου μου οταν ξεκινησαμε μαθηματα μου ανεφερε την προφορα αυτου του διφθογγου που λες ως :yes: βλαχικη :yes: για να το καταλαβω
σιγουρα δεν ειναι επιστημονικος ορος αλλα βολευει
σιγουρα βολευει…ειναι μια συμβατικη πρακτικη που ακολουθω πολλες φορες κι εγω για να δωσω να καταλαβουν οι μαθητες μου π.χ. στα ιταλικα την προφορα του ce τους λεω προφερεται ακριβως οπως κεφαλή στα Κρητικά (παχύ τσι δηλαδή…τσεφαλή)
einai polu wraia ta isoanika kai pisteuw pws auto to site 8a me voh8eisei polu :)
κι εμεις σου το ευχομαστε
Μόλις έγινα μέλος της σελίδας!Συγχαρητήρια για την άψογη σελίδα σας!Επιτέλους μπορώ να πραγματοποιήσω ένα όνειρο μου,να μάθω ισπανικά!θα πω και κάτι στα ισπανικά:HALA MADRID!HALA PANATHINAIKOS!
Καλησπέρα και σε ευχαριστούμε για τα καλά σου λόγια.
Σε καλωσορίζουμε, αν και η σελίδα διαχειρίζεται από φανατικούς οπαδούς του Ολυμπιακού και της Μπαρτσελόνα.
αστειακι να υποθεσω
του Ολυμπιακου τουλαχιστον…
αν και σε βλεπω, με το που γυρισεις απογοητευμενη απο την Μαδριτη, να αλλαξεις ομαδα και στην Ισπανια!!
Καλησπέρα!! Είμαι ολοκαίνουρια μαθήτρια στο site σας και τολμώ να πω ότι έχω ενθουσιαστεί!Έχω φτάσει ήδη στο κεφάλαιο Στίξη και περιμένω πως και πως να μελετήσω για να μπορέσω να προχωρήσω! έχετε κανει εξαιρετική δουλειά!! Βuenas noches!!!!
καλωσηλθες :-))
Γειά σας!Μήπως ξέρετε αν υπάρχουν βιβλία για τα Ισπανικά,χωρίς να πληρώνω καθε μήνα;
Τι ακριβώς εννοείς;
εννοω βιβλιο σαν την linguaphone…αλλα σε αυτη πρεπει να πληρωνεις καθε μήνα…
Δυστυχως δεν γνωριζω κατι
ενταξει…ευχαριστω παντως!
καλησπερα!ειμαι καινουργια στο site σας κ εχω ενθουσιαστει παρα πολυ.συγχαρητηρια κ σας ευχαριστω.εχετε κανει εξαιρετικη δουλεια!
Καλησπέρα. Σε ευχαριστούμε πάρα πολύ για τα καλά σου λόγια. Σου ευχόμαστε καλή περιήγηση!!
καλησπέρα. :-)) είμαι εγώ καινούρια στο site σας! έχετε κάνει καταπληκτική δουλειία μπραβο,!! είναι όνειρο ζωής κάποια στιγμή να μιλάω ισπανικά και τώρα πιστευω θα το πραγματιποιήσω. και πάλι μπραβο είστε φοβεροί..!!! :-D :-D
Καλώς ήλθες.
Σε ευχαριστούμε πάρα πολύ για τα καλά σου λόγια!!
κ εγω*
hola!!!!!
hola !!! Ειμαι και εγω καινουρια στο site και θελω να σας ευχαριστησω πολυ που εχετε κανει τοσο καλη δουλεια για εμας που θελουμε να μαθουμε χωρις χρηματα !!!
πολυ ωραια γατουλα lily
καλωσηλθες
gracias :-))
holaaa..!ηθελα να ρωτησω αν ξερετε κανενα site που λεει τις διαφορές αναμεσα στα ισπανικα και στα αμερικανικα por favor??? :-D
δεν εχω κατι στα υποψιν μου
παντως εδω κατα καιρους βαζουμε θεματα σχετικα
για οποιαδηποτε απορια μπορεις να ανοιξεις σχετικο θεμα στο φορουμ
ναι το ξερω..παντως πολυ καλη δουλεια κανετε. :-)
Kalhmera sas kai polla polla bravo gia to site sas! Mia erwthsh: se osa video vazw gia na akousw thn ispanikh alphavita to C to proferoyn “se” kai oxi “8e” einai kai ta dyo swsta? ?:-)
Γεια σου Εμιλία, εδώ δεν γράφουμε greeklish.
Θ το λένε οι Ισπανοί και Σ οι Λατινοαμερικάνοι.
(χοντρικά, διότι υπάρχουν εκατέρωθεν εξαιρέσεις)
Καλησπερα σε ολους. Ειμαι πολυ χαρουμενη που σας βρηκα και θα μαθω Ισπανικα τα οποια λατρευω. Προς το παρον μιλαω Αγγλικα, Γαλλικα και Ιταλικα. Ποια γλωσσα θεωρειται οτι θα με βοηθησει ιδιαιτερα και μπορω να παρω καποια βιβλια γραμματικης ισως η και καποιο εξασκησης? Περιμενω απαντηση σας. :-)) :-)) :-))
Τώρα είδα το σχόλιο :rotfl:
Αφου ξέρεις ήδη Γαλλικά & Ιταλικά, δεν νομίζω να αντιμετωπίσεις ιδιαίτερες δυσκολίες στα Ισπανικά.
Για βιβλία κτλ δες τα σχετικά θέματα στο φόρουμ…
Γεια σας, είμαι και εγώ κανούρια εδώ..αν και δεν γνωρίζω αρκετά Ισπανικά τα υπερ-λατρεύω..και εδώ μου δίνεται η ευκαιρία χάρη σε εσας..και σας ευχαριστώ πάρα πολύ γι’ αυτό.. Όμως έχω μία απορία..Με αυτά τα μαθήματα θα μπορώ να μάθω ”άψογα” Ισπανικά?… Αν σας ενδιαφέρει κάπιους απο εσας στο Youtube υπάρχει μια τέλεια σειρά Ισπανική το ”Λούκας και Σαρα” ειναι στα Ισπανικά αλλα με υπότιτλους στα Ελληνικά όπου εκεί έχω μάθει λίγα Ισπανικα..:)
Ακόμα ανεβάζουμε μαθήματα σε εβδομαδιαία βάση.
Εχουμε δρόμο ακόμα. Προς το παρόν, με όσα έχουμε κάνει, είμαστε σε ένα μέτριο-ικανοποιητικό επίπεδο.
Εχεις λινκ για τη σειρά; Ενδιαφέρουσα ακούγεται. Εμένα με είχε βοηθήσει το “el internado”
ωραιά χαίρομαι..θέλω πολύ να μάθω καλά Ισπανικά..ναι υπάρχει λινκ απλά τα πρώτα επεισόδια δεν είναι ολοκλήρα .απλά είναι τα περισσότερα κομμάτια μόνο με τους πρωταγωνιστές..σιγά σιγά όμως μεγαλώνουν..http://www.youtube.com/watch?v=yM3KVPzleOQ αυτό είναι το λινκ.. το el internado είναι με υπότιτλους?
Το είχα βρει στο dailymotion με ενσωματωμένους Ελληνικούς υπότιτλους, αλλά πρέπει να το έχουν κατεβάσει τώρα για λόγους πνευματικών δικαιωμάτων… Για κάνε μία αναζήτηση και εδώ μέσα, είχαμε ανεβάσει ένα θέμα.
οκ σας ευχαριστω..
Ελα βρηκα λινκ, σε εφτιαξα, ειναι ακομα ολα ανεβασμενα εν τελει
http://www.dailymotion.com/user/xrysa123/9
:yes:
ωω τέλεια..ευχαριστώ να’ στε καλα :)
Ξαφνικά οπως το είχα βάλει το έβλεπα και μετα σταμάτησε ..και τώρα δεν ξανα μπαίνει..:( και μου φάνηκε ωραίο..
Πρέπει να έχει απλά κολλήσει το dailymotion. Ούτε εμένα μπαίνει, ούτε στην αρχική.
vrika tuxaia to site sas…na sas po oti einai uperoxi i douleia sas…ksekinisa siga siga me poli enthousiasmo, elpizo na min ta paratiso
καλημερα !! σημερα ανακαλυψα την σελιδα σας επειδη εδω και ενα χρονο προσπαθω μονη μου να μαθω ισπανικα . χαιρομαι παρα πολυ γιατι την βλεπω αρκετα ενημερωμενη και ελπιζω να με βοηθησετε στην γλωσσα . παρολο που εχω προχωρησει σε μαθηματα θα ξαναρχισω να διαβαζω και ευχομαι να μην νοιωθω τωρα πια αβοηθητη .ευχαριστω .
:hugright: :hugleft: Συγχαρητήρια για τη μεγάλη προσπάθεια και τη βοήθεια που μας παρέχεται !! Είμαι νέο μέλος και έχω ενθουσιαστεί με τα ισπανικά :party: , Ήδη ξεκίνησα να ασχολούμαι με τα μαθήματα με την ημερολογιακή σειρά, ενώ ακούω και ισπανικά τραγούδια :music: κυρίως της Thalia :jump: . Θα ήθελα να σας ρωτήσω αν μελετώντας όλα τα μαθήματα που έχετε βάλει, σε ποιο επίπεδο γραμματικής – λεξιλογίου μπορώ να φτάσω ; (Επίπεδο Α1 – Α2, Β1 – Β2). Σκέφτομαι να μάθω ορισμένα πράγματα μόνη μου και από Σεπτέμβριο – Οκτώβριο, να πάω σε ένα πολύ καλό φροντιστήριο της γειτονιάς μου για τα ισπανικά. Γνωρίζω άριστα αγγλικά, αλλά και γαλλικά και ιταλικά σε ικανοποιητικό επίπεδο, και θέλω να εμβαθύνω και στα ισπανικά, μιας και είναι μία από τις τρεις διεθνείς γλώσσες :jump: . Ποια η γνώμη σας για τις σκέψεις μου ; Σας ευχαριστώ πολύ :bye:
Λογικά, μέχρι το καλοκαίρι, θα έχουμε “πλησιάσει” στο επίπεδο Β2 όσον αφορά τη γραμματική. Τα μαθήματα συνεχίζονται δυναμικά κάθε εβδομάδα.
Καλώς ήρθες στην παρέα μας!!
Σας ευχαριστώ πολύ :-) , καλώς σας βρήκα <3