Kiko Veneno – Dice la gente
Σήμερα θα ταξιδέψουμε με ενα τραγούδι του Kiko Veneno που συνοδεύεται και με ένα πολύ όμορφο βίντεο-κλιπ. Ο Kiko Veneno είναι παλιός (70΄ s) Ισπανός καλλιτέχνης με πάρα πολλές συνεργασίες κάποιες από τις οποίες θα αναρτηθούν και στο μέλλον απο εδώ.
Ακολουθούν οι στίχοι και η μετάφραση σε σχόλιο.
letras
Dice la gente
que de algo hay que vivir
que solo se muere una vez
yo creo que eso no es asi
se muere muchas veces
yo siempre muero por ti
Nos matara el camion
que nos llena la nevera
camino de Benidorm
un dia de primavera
Nos matara el cafe
nos matara la droga
nos matara tal vez
un hombre bueno con pistola
Dice la gente
que de algo hay que vivir
que solo se muere una vez
yo creo que eso no es asi
Se muere muchas veces
yo siempre muero por ti
Dice la gente
que siempre se esta empezando
que todo vuelve a su fin
que solo se muere una vez
yo creo que eso no es asi
Se muere uno muchas veces
yo siempre muero por ti
se muere uno tantas veces
yo siempre muero por ti
Dice la gente..
Αφήστε μια απάντηση
Για να σχολιάσετε πρέπει να συνδεθείτε.
Λέει ο κόσμος
Πώς κάτι υπάρχει για να ζήσεις
Πώς πεθαίνει κανείς μόνο μια φορά
Εγω δεν νομίζω πως είναι έτσι
Πεθαίνουμε πολλές φορές
Εγώ συνέχεια πεθαίνω για σένα
Μας σκοτώνει το φορτηγό
Που μας γεμίζει το ψυγείο
Στο δρόμο για το Benidorm
Μια ανοιξιάτικη μέρα
Μας σκοτώνει ο καφές
μας σκοτώνουν τα ναρκωτικά
μας σκοτώνει καμιά φορά
ενας καλός άντρας με πιστόλι
Λέει ο κόσμος
πως πάντα κάτι ξεκινάει
πώς όλα γυρνάνε στο τέλος τους
πώς πεθαίνουμε μόνο μια φορά
εγώ δεν νομίζω πώς είναι έτσι
Πεθαίνουμε πολλές φορές
Εγώ συνέχεια πεθαίνω για σένα
Πεθαίνουμε τόσες φορές
Εγω συνέχεια πεθαίνω για σένα
Λέει ο κόσμος..
πολυ ωραιο και ποιητικο