el pueblo unido jamás será vencido
Το τραγούδι της ημέρας δημιουργήθηκε στις αρχές της δεκαετίας του ’70 και προκάλεσε αισθηση σε όλον τον κόσμο, κυρίως λόγω του πολύ πετυχημένου τίτλου του, που δεν άργησε να γίνει και παγκόσμιο σλόγκαν.
Το συγκεκριμένο κομμάτι μεταφράστηκε σε πάνω από δέκα γλώσσες, ενώ ο τίτλος του αποτελεί πλεόν σύνθημα σε παμπολλες λαϊκές διαδηλώσεις σε όλον τον κόσμο.
Στα Ελληνικά , η απόδοση είναι ‘Λαός ενωμένος ποτέ νικημένος’. (Το εχετε ακούσει πολλάκις , ε?)
Το συγκεκριμένο χιλιανο τραγούδι χρησιμοποιήθηκε και από τον ΣΥΡΙΖΑ κατά την πολιτική καμπάνια του 2007. Δυστυχώς, για πολιτικούς σκοπούς είχε χρησιμοποιηθεί (και δημιουργηθεί) και στη Χιλή.
Εμείς, πάντως, κρατάμε το όμορφο μήνυμά του και αφήνουμε στην άκρη τις πολιτικές σκοπιμότητες.
Αφήστε μια απάντηση
Για να σχολιάσετε πρέπει να συνδεθείτε.
Το τραγούδι μπορείτε να το ακούσετε σε αυτό το άρθρο
https://www.castellano.gr/?p=6314