la máscara del zorro – marc anthony&ana gabriel

Ένα κομμάτι από την ταινία ‘ Η μάσκα του Ζορό ‘ , με πρωταγωνιστή τον Antonio Banderas. Το τραγούδι ερμηνεύουν ο Marc Anthony (σύζυγος της Jennifer Lopez ) και η Ana Gabriel. Οι δυο τους, αν και λατινοαμερικάνοι, εδώ προιμούν την Ισπανική προφορά.

Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

letra

Toma mi corazón
regresó la pasión
que pensé que no sentiría

Eres tu quien llenó
el vacío que dejó
otro adiós quebrando mi alma

Quiero vivir la vida amándote
Sólo tu amor me ha hecho renacer

Este amor me enseñó
a vivir y a sentir

lo que en mi ya no existía
Amaneció un nuevo sol
y llenó de color
el corazón que todo gris veía

Quiero vivir la vida amándote
sólo tu amor me ha hecho renacer
nada a la vida yo le pediré
si la puedo vivir amándote

Abrázame, olvidemos el ayer
no hay dolor junto a ti
vuelvo de nuevo a vivir
Quiero estar en tu piel

aquí estoy, llévame

no quiero estar ni un mominuto sin ti

Quiero vivir la vida amandote
sólo tu amor me ha hecho renacer
nada a la vida yo le pediré
si la puedo vivir amándote

Quiero vivir la vida amándote
sólo tu amor me ha hecho renacer