una noche mas-yasmin levy

ενα υπεροχο τραγούδι απο την χαρακτηριστικότερη εκπρόσωπο της ιουδαιο-ισπανικης μουσικής, Yasmin Levy
μάθετε ισπανικά on line μαθετε ισπανικα on line μαθήματα ισπανικών
Μάθετε Ισπανικά online Ισπανικό forum

letra
Recuerdo tu imajen alejándose
La tierra se hundía bajo mis pies
Fui cayéndome al vacío
Sin poderme agarrar a la vida
Como pude imaginarme
Que tenía algo que darte
Yo en mi madurez
Y tu en tu plena juventud
Los años no perdonan
Sólo te ruego que me des
Una noche de amor
Sólo pido una noche mas
Que me vuelvas a engañar
Te maldigo para que no puedas llorar
Que tu corazón se vuelva piedra
Que tu alma pierda su alegría
A la vez que mi cuerpo envejece
Sólo te ruego que me des
Una noche de amor
Sólo pido una noche mas

μεταφραση
Θυμάμαι την εικόνα σου να απομακρύνεται
Η γη βυθιζόταν κάτω από τα πόδια μου
Έφυγα πέφτοντας στο κενό
Χωρίς να μπορώ να αρπάξω τη ζωή
Πως μπόρεσα να φανταστώ
Ότι είχα κάτι να σου δώσω
Εγώ στην ωριμότητα μου
Κι εσύ πάνω στη νεότητα σου
Τα χρόνια δε συγχωρούν
Μόνο σε παρακαλώ να μου δώσεις
Μια νύχτα αγάπης
Ζητώ μόνο μία νύχτα ακόμα
Nα με εξαπατήσεις πάλι
Σε καταριέμαι να μην μπορείς να κλάψεις
Η καρδιά σου ας γίνει πέτρα
Η ψυχή σου ας χάσει τη χαρά της
Τη στιγμή που το σώμα μου γερνάει
Μόνο σε παρακαλώ να μου δώσεις
Μια νύχτα αγάπης
Μονο ζητώ νύχτα ακόμα
Μονο ζητω μια νυχτα ακόμα