Manu Chao – Me gustas tu (video oficial)

Τώρα που είδαμε την χρήση του ρήμα “gustar” ας δούμε ένα πασίγνωστο στην χώρα μας κομμάτι στο οποίο ακούγεται το συγκεκριμένο ρήμα. Είναι το “Me gustas tu” του Manu Chao, από τον επιτυχημένο στην χώρα μας δίσκο “Próxima estación: esperanza”, o oποίος κυκλοφόρησε το 2001. O Manu, αν και γεννημένος στο Παρίσι, έχει γαλικιανή και βασκική καταγωγή. Αυτές οι επιρροές φαίνονται και στα τραγούδια του, τα οποία είναι στα ισπανικά, γαλλικά, πορτογαλικά και αγγλικά.

Aς δούμε όμως τώρα το βιντεάκι του κομματιού μαζί με τους στίχους του.

Letra:

Que hora son mi corazón
te lo dije bien clarito
permanece a la escucha
Permanece a la escucha
12 de la noche en la Habana, Cuba
11 de la noche en San Salvador, El Salvador
11 de la noche en Μaragua, Νicaragua

me gustan los aviones, me gustas tu.
me gusta viajar, me gustas tu.
me gusta la mañana, me gustas tu.
me gusta el viento, me gustas tu.
me gusta soñar, me gustas tu.
me gusta la mar, me gustas tu.

estribillo:

que voy a hacer,
je ne sais pas
que voy a hacer
je ne sais plus
que voy a hacer
je suis perdu
que horas son, mi corazón

me gusta la moto, me gustas tu.
me gusta correr, me gustas tu.
me gusta la lluvia, me gustas tu.
me gusta volver, me gustas tu.
me gusta marihuana, me gustas tu.
me gusta colombiana, me gustas tu.
me gusta la montaña, me gustas tu.
me gusta la noche, me gustas tu.

estribillo

Me gusta la cena, me gustas tu.
me gusta la vecina, me gustas tu.
me gusta su cocina, me gustas tu.
me gusta camelar, me gustas tu.
me gusta la guitarra, me gustas tu.
me gusta el regaee, me gustas tu.

estribillo

me gusta la canela, me gustas tu.
me gusta el fuego, me gustas tu.
me gusta menear, me gustas tu.
me gusta la coruña, me gustas tu.
me gusta malasaña, me gustas tu.
me gusta la castaña, me gustas tu.
me gusta Guatemala, me gustas tu.

estribillo

Que horas son, mi corazón (x5)

Radio reloj
5 de la mañana
No todo lo que es oro brilla
remedio chino e infalible