año nuevo-vetusta morla

Αυτό το τραγούδι για όσους σιχαίνονται τις γιορτές, που δεν είναι και λίγοι. Το ισπανικό αυτό συγκρότημα αυτοαποκαλείται ροκ, αλλά εμένα Χατζηγιάννη μου θύμισε. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

letra
No podré contar
Qué ocurrió ayer.
Fue hace tanto tiempo
Que el sol se ha vuelto a poner.
Embobado, insomne
Acaricio la piedra que encontré.
Todos duermen pero ella
Con el ruido, no la pudo ver.

Con vivos, muertos brindando juntos
Por un año más, un año menos
Que dolerse de esta herida y de esta luz.

Ella llegó tarde, no vio a nadie,
Fue directa a dormir.
En vez de su piedra
Encontró una fiesta en su salón
πετρουλα dvd πετρουλα sirina πετρουλα download petroula καμα σουτρα