Εκφρασεις με το “estar” / Expresiones con Estar (2)

Σήμερα, αγαπητοί μας φίλοι, θα δούμε μερικές ακόμα λέξεις και εκφράσεις που χρησιμοποιούνται με το “estar” και τι κατάσταση δηλώνει η καθεμία. Οι σημερινές είναι λίγο πιο δύσκολες και ίσως λιγότερο συνηθισμένες (αν και αυτό είναι σχετικό).

Όπως και στο προηγούμενο μάθημα, θα δούμε όλες τις εκφράσεις στο πρώτο ενικό (δηλαδή “Estoy…”) και τα επίθετα στο αρσενικό γένος (πχ: enamorada) για μεγαλύτερη ευκολία.

Estoy sorprendido
Είμαι έκπληκτος

Estoy frustrado
Είμαι απογοητευμένος

Estoy enchufado
Είμαι βυσματίας / Είμαι συνδεδεμένος / Έχω κονέ

Estoy seguro
Είμαι σίγουρος / Είμαι βέβαιος

Estoy equivocado
Είμαι λάθος / Έχω κάνει λάθος

Estoy patas arriba
Είμαι… άνω – κάτω!! (μτφ)

Estoy hasta las narices
Είμαι… μέχρι εδώ!!  (μτφ)

Estoy saludable
Είμαι υγιής

Estoy como pez en el agua
Είμαι σαν το ψάρι στο νερό!! (μτφ)

Estoy asustado
Είμαι φοβισμένος / τρομαγμένος

Estoy enojado
Είμαι θυμωμένος / Είμαι νευριασμένος