ΛΕΞΙΛΟΓΙΟ ΜΠΑΣΚΕΤΙΚΟ / ΚΑΛΑΘΟΣΦΑΙΡΙΣΗΣ

Αγαπητοί αθλόφιλοι του site, με αφορμή την θεματική μας εβδομάδα που είναι σχετική με την Ευρωλιγκα του μπάσκετ, αλλά και τον θρίαμβο του Θρύλου που πριν λίγες μέρες ύψωσε για άλλη μια φορά την Ελληνική καλαθοσφαίριση στην κορυφή της Ευρώπης, θα δούμε ένα σχετικό λεξιλόγιο.

tiro σουτ
línea de tiros libres γραμμή ελευθέρων βολών
tiros libres ελεύθερες βολές
tiempo muerto τάημ άουτ
cesto καλάθι (όχι το σκοράρισμα, το καλάθι της μπασκέτας)
clavada το κάρφωμα
rebote ριμπάουντ
amague προσποίηση
balón robado κλεμμένη μπάλα (από κλέψιμο)
bloqueo σκριν
contraataque αιφνιδιασμός
drible ντρίμπλα
línea de tres puntos γραμμή των τριών πόντων
línea lateral γραμμή ορίου
falta φάουλ
falta técnica τεχνική ποινή
pase η πάσα
puerta atrás η “back door” πάσα
gancho χουκ σουτ
director de juego πλέημέηκερ – οργανωτής
alero ο φόργουορντ
armador point guard
pasos βήματα
pivotar κάνω την κίνηση “πίβοτ”