ΔΕΙΚΤΙΚΕΣ ΑΝΤΩΝΥΜΙΕΣ ΚΑΙ ΤΟΝΙΣΜΟΣ

Αφού είδαμε και τις υπόλοιπες δεικτικές αντωνυμίες που μας έλειπαν τόσον καιρό, ας δούμε τώρα πότε αυτές τονίζονται και πότε όχι. Θα έχετε ήδη πιθανότατα παρατηρήσει ότι “eso, esto & aquel” ενίοτε φέρουν τόνο και θα δούμε ευθύς αμέσως πότε συμβαίνει αυτό.

Όταν λοιπόν ορίζουμε ή ονομάζουμε το αντικείμενο ή το πρόσωπο που δείχνουμε, τότε η δεικτική αντωνυμία δεν τονίζεται. Στην αντίθετη περίπτωση τονίζεται.

παραδείγματα:

Ας πούμε ότι δείχνουμε ένα σπίτι που μας αρέσει:

Esta casa es buena
Ésta es buena (εννοώντας πάλι το σπίτι αυτό)

παρομοίως, δείχνοντας ένα μεγάλο τραίνο:

Este tren es grande
Éste es grande (εννοώντας πάλι το τραίνο)

και δείχνοντας εκείνον τον ωραίο άντρα:

Aquel hombre es guapo
Aquél es guapo

ΗΧΗΤΙΚΗ ΑΠΟΔΟΣΗ ΤΩΝ ΣΗΜΕΡΙΝΩΝ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑΤΩΝ