morena mía – miguel bosé ( video oficial )

Σήμερα θα ακούσουμε ένα πολύ ιδιαίτερο τραγούδι από τον Miguel Bose, το Morena Mía. Η ξεχωριστή του ερμηνεία συναρπάζει και το πρωτότυπο video clip φέρνει αναμνήσεις από τα 80s και τα 90s. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

letra

Morena mía,
Voy a contarte hasta diez
Uno es el sol que te alumbra
Dos tus piernas que mandan
Somos tres en tu cama, tres

Morena mía,
El cuarto viene después
Cinco tus continentes
Seis mis medias farreas de mis medios calientes

Sigo contando ahorita
Bien, bien, bien, bien

Morena mía,
Siete son los pecados cometidos
Suman ocho conmigo
Nueve los que te cobro
Mas de diez es sentido

Y por mi parte sobra darte lo que me das
Dámelo bien
Un poco aquí, un poco a quién

Cuando tu boca me toca
Me pone y me provoca
Me muerde y me destroza
Toda siempre es poca

Y muévete bien, que nadie como tú sabe hacer café
Morena agarra, me mata
Me mata y me remata
Y vamos al infierno
Porque no sea eterno, suavemente

Morena mía
Si esto no es felicidad
Que baje dios y lo vea
Y aunque no se lo crea
Esto es gloria

Y por mi parte pongo el arte
lo que me das