Castellano.Gr

Δράττοντας την ευκαιρία που μου έχει δώσει το youtube να ανεβάζω μεγάλης διάρκειας βίντεο, ανέβασα την πολυβραβευμένη κλασσική ταινία “Ο δράκος” του Νίκου Κούνδουρου, με πρωταγωνιστή τον αείμνηστο Ντίνο Ηλιόπουλου, με Ισπανικούς υπότιτλους!!

Σήμερα θα ακούσουμε μία Αραβική εκδοχή της γνωστής Ισπανικής “Μαλαγένα” με ούτι, παιγμένη από τον μεγάλο Σαουδάραβα σολίστ Αμπαντι Αλ Τζοχάρ. Πολύ ενδιαφέρουσα διασκευή, αν και η ποιότητα (ήχου και εικόνας) του βίντεο, δεν είναι και η καλύτερη δυνατή.

Σήμερα θα δούμε ένα λεξιλόγιο… του δρόμου!! Μην πάει το μυαλό σας σε αλητείες και… νταλαβέρια, εννοούμε τον δρόμο (με την κυριολεκτική έννοια δηλαδή) και τα σημεία του. Για να δούμε λοιπόν πως… “το ζούνε” στον δρόμο οι Ισπανόφωνοι!!

Σήμερα θα ακούσουμε την γνωστή επιτυχία “irreplaceable” της Beyoncé στην ισπανική εκδοχή του. “Irreemplazable” ειναι ο τίτλος του (μοιάζει αρκετά!!) , ενώ η προφορά της αοιδούς είναι… καλούτσικη. Απολαυστε το!

Στις αρχές – αρχές της ιστοσελίδας, είχαμε δει το “απρόσωπο πρέπει” , δηλαδή το “Hay que”. Δυστυχώς παραλείψαμε να κάνουμε κι ένα μάθημα σχετικά με το “Tener que” , δηλαδή την έτερη μορφή που υπάρχει για το “πρέπει” (όπως το αντιλαμβανόμαστε εμείς) στα Ισπανικά.

Η Ισπανία είναι μία χωρά με μακρά πορεία στη Eurovision. Η πρώτη συμμετοχή ηλθε το 1961, οπότε και η χωρα κατέλαβε μόλις την 9η θεση. Η Ισπανία πηγαινει καθε χρόνο απ’ευθείας στον τελικό του διαγωνισμού

Οι Ρουμάνοι φέτος , προσπαθώντας να γνωστοποιήσουν σε όλους ότι είναι Λατίνοι , επέλεξαν ένα τραγούδι με στίχο… ισπανικο! Ναι, καλά διαβάσατε, ούτε ρουμάνικο ούτε αγγλικό. Απλά ισπανικό. Απολαύστε το!

Την Τετάρτη 30 Μαΐου 2012, ο γνωστός (στην παρέα του τουλάχιστον) λαϊκο-σατυρικός τραγουδιστής από το κρατίδιο-πριγκιπάτο της Θεσσαλονίκης, Babis Batmanidis, θα πραγματοποιήσει ζωντανή, επί σκηνής, εμφάνιση στο Αλικάντε της Ισπανίας!!