Castellano.Gr

Ο λατρεμένος μας José πίνει φραπέ με χυμό….βερύκοκο , γιατί είναι πιο εξωτικό και του θυμίζει την πατρίδα του. Για άλλη μια φορά ο Καπουτζίδης μας διασκεδάζει απίστευτα με αυτήν την καταπληκτική ερμηνεία του.

Ο πολυ δημοφιλής Ισπανός καλλιτέχνης ερμηνεύει αυτήν την πολύ μεγάλη του επιτυχία και …πείθει την πανέμορφη Eva Longoria να πρωταγωνιστήσει στο βίντεο κλιπ του. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

Το ρήμα “parecer” χρησιμοποιείται για να εκφράσει την άποψη του ομιλητή, αυτό δηλαδή που κάνει σε εμάς το ρήμα “φαίνομαι” όταν το λέμε στο στυλ του “μου φαίνεται, σου φαίνεται κτλ”… Η χρήση του είναι παρόμοια με αυτήν του “gustar” που εκφράζει γούστο-αρέσκεια

Χθες είδαμε την νοστιμότατη και πικάντικη σάλτσα mojo και σήμερα θα δούμε πως μπορούμε εύκολα και γρήγορα να την συνδυάσουμε με πατάτες!! Ας δούμε λοιπόν την παραδοσιακή συνταγή για τις πατάτες των μαγευτικών Καναρίων Νήσων!!

Τώρα που είδαμε την χρήση του ρήμα “gustar” ας δούμε ένα πασίγνωστο στην χώρα μας κομμάτι στο οποίο ακούγεται το συγκεκριμένο ρήμα. Είναι το “Me gustas tu” του Manu Chao, από τον επιτυχημένο στην χώρα μας δίσκο “Próxima estación: esperanza”, o oποίος κυκλοφόρησε το 2001. O Manu, αν και

Πολλοί από εσάς θα έχετε ακούσει το τραγούδι του Manu Chao με τίτλο “Me gustas tu” στο οποίο ο Μάνου χρησιμοποιεί κατά κόρον το ρήμα “Gustar”… Για να δούμε όμως τι σημαίνει και πως χρησιμοποιείται το εν λόγω ρήμα…

Η διερμηνέας της ομάδας του Ολυμπιακού, Μαρίνα Τσαλή μίλησε στο Castellano.Gr και απάντησε σε ερωτήσεις θεμάτων που αφορούν την Ισπανική γλώσσα! Εμπειρίες διερμηνείας Ισπανικών καθώς και συμβουλές από ένα άτομο που γνωρίζει να χειρίζεται άψογα την συγκεκριμένη γλώσσα!

Αφού αναλύσαμε αρκετά τις γαστρονομικές συνήθειες των Λατίνων κατά την Σαρακοστή, ας δούμε τώρα μία παραδοσιακή σάλτσα των Καναρίων νήσων (νησιά της Ισπανίας βορειοδυτικά της Αφρικής στον Ατλαντικό Ωκεανό), η οποία είναι εύκολη, πικάντικη και νοστιμότατη!!!