un año de amor – luz casal
Ένα πολύ όμορφο τραγούδι , ερμηνευμένο από τη μούσα του Pedro Almodóvar, Luz Casal, που πρόσφατα επισκέφθηκε και τη χώρα μας. Το κομμάτι ονομάζεται ‘ un año de amor ‘, δηλαδή ‘ ένας χρόνος αγάπης ‘ . Στο βίντεο που ακολουθεί υπάρχει μετάφραση των ισπανικών στίχων στα αγγλικά.
EL CAMINITO DEL REY
Το Εl Caminito del Rey είναι ένα μονοπάτι στο El Chorro, κοντά στην Málaga της Ισπανίας που διασχίζει ένα φαράγγι. Το μονοπάτι αυτό χαράχτηκε το 1902 όταν οι εργάτες από τα γειτονικά εργοστάσια υδροηλεκτρικής ενέργειας ήθελαν να δημιουργήσουν ένα τρόπο να μεταφέρουν υλικά από το ένα μέρος στο άλλο.
ΡΗΜΑΤΑ ΜΕ ΑΛΛΑΓΕΣ ΣΤΟ Α ΠΡΟΣΩΠΟ – 3 – G ΣΕ J
Την προηγούμενη εβδομάδα είχαμε δει τα ρήματα με αλλαγές στο πρώτο πρόσωπο από c σε zc και από c σε z. Σήμερα θα δούμε άλλη μία παρόμοια μικρή ανωμαλία λοιπόν! Αυτά που αλλάζουν στο πρώτο ενικό πρόσωπο το g σε j
el jardín – joan miró
Ο πίνακας αυτός είναι ένας από τους πιο διάσημους του Joan Miró. Είναι ένας πίνακας σουρρεαλιστικός, με έντονο το στοιχείο των δυνατών χρωμάτων, κάτι χαρακτηριστικό του εν λόγω ζωγράφου. Ο τίτλος του πίνακα είναι ‘ El jardín ‘ , δηλαδή ‘ ο Κήπος ‘ . Στο έργο μπορούμε να
FELIZ CUMPLEAÑOS JUAN
Σήμερα έχει γενέθλια ο αγαπητός μας συνεργάτης και αρθρογράφος του Καστεγιάνο , Χουάν ο Φαίακας!!! Σύμφωνα με έγκυρες πληροφορίες σήμερα γίνεται είκοσιηδιθηψξκλ ετών…. Χρόνια πολλά Χουανίτο και με το καλό να σε δούμε μέχρι και πρέσβη της Ελλάδας στην Λισσαβώνα!!
juan miró
Ο Χουάν Μιρό (Juan Miro, στα καταλανικά Joan Miro αποδίδεται Τζουάν Μιρό ή Ζουάν Μιρό) (Joan Miró i Ferrá, 20 Απριλίου 1893 – 25 Δεκεμβρίου 1983) ήταν Καταλανός ζωγράφος και γλύπτης και θεωρείται ένας από τους σημαντικότερους υπερρεαλιστές καλλιτέχνες του 20ου αιώνα.
la soledad – pink martini
Σήμερα θα ακούσουμε ένα πολύ όμορφο τραγούδι από τους Pink Martini. Ο τίτλος του είναι ‘ La Soledad ‘, ήτοι ‘ Η Μοναξιά ‘ . Ένα πολύ μελαγχολικό και χαλαρωτικό κομμάτι. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.
DANI RO + KARTY ER NENE – CUANDO LA VIDA TE DA LA ESPALDA
Oι Dani Ro κατάγονται από την Zaragoza, την πρωτεύουσα της Αραγωνίας. Η μουσική τους είναι μια μίξη χιπ-χοπ και ρέγκε. Αποτελούνται από τον Daniel Rodriguez-Medel και τον David Navarro (Menikmatiko).