FORUM

Welcome Guest 

Show/Hide Header

Welcome Guest, posting in this forum requires registration.
Pages: [1] 2 3 4
Author Topic: Καταλανικά και Ισπανικά
misscatrin-
a
Προχωρημένος
Posts: 64
Permalink
Post Καταλανικά και Ισπανικά
on: March 19, 2011, 11:36
Quote

Τα Καταλανικά έχουν πολλές διαφορές με τα Ισπανικά???
Rosa
Moderator
Posts: 141
Permalink
Post Re: Καταλανικά και Ισπανικά
on: March 19, 2011, 11:40
Quote

παρα πολλες
ειναι μια εντελως διαφορετικη διαλεκτος
φαντασου σαν τα ελληνικα και τα ποντιακα και λιγο παραπανω
misscatrin-
a
Προχωρημένος
Posts: 64
Permalink
Post Re: Καταλανικά και Ισπανικά
on: March 19, 2011, 12:39
Quote

Έχω ακόμα μια απορία : η λέξη ayuda ( βοήθεια ) πως προφέρεται γιατί την άκουσα από έναν Ισπανό και ένα Λατινοαμερικάνο και η προφορά δεν ήταν η ίδια.
Rosa
Moderator
Posts: 141
Permalink
Post Re: Καταλανικά και Ισπανικά
on: March 19, 2011, 12:58
Quote

Quote from misscatrina on March 19, 2011, 12:39
Έχω ακόμα μια απορία : η λέξη ayuda ( βοήθεια ) πως προφέρεται γιατί την άκουσα από έναν Ισπανό και ένα Λατινοαμερικάνο και η προφορά δεν ήταν η ίδια.

αγιουδα προφερεται
διαφορετικα ακουγεται σαν ενα απαλο τζ
αυτο ομως δεν εχει να κανει με το αν ειναι ισπανος η λατινοαμερικανος
misscatrin-
a
Προχωρημένος
Posts: 64
Permalink
Post Re: Καταλανικά και Ισπανικά
on: March 19, 2011, 13:09
Quote

Στα Λατινοαμερικάνικα το έχω ακούσει πολύ καθαρά ayuda (αζούδα)
Rosa
Moderator
Posts: 141
Permalink
Post Re: Καταλανικά και Ισπανικά
on: March 19, 2011, 13:13
Quote

Quote from misscatrina on March 19, 2011, 13:09
Στα Λατινοαμερικάνικα το έχω ακούσει πολύ καθαρά ayuda (αζούδα)

αργεντινικα
misscatrin-
a
Προχωρημένος
Posts: 64
Permalink
Post Re: Καταλανικά και Ισπανικά
on: March 19, 2011, 13:27
Quote

Νομίζω ναι αρηεντίνικα πρέπει να ήταν.
Admin
Administrator
Posts: 171
Permalink
Post Re: Καταλανικά και Ισπανικά
on: March 19, 2011, 13:58
Quote

Quote from misscatrina on March 19, 2011, 13:27
Νομίζω ναι αρηεντίνικα πρέπει να ήταν.

ναι, οι αργεντίνοι το y και το ll το λένε ζ , ίσως επηρεασμένοι από τις Ιταλικές φυλετικές τους καταβολές

Da Gypsy Nigga habla Español
misscatrin-
a
Προχωρημένος
Posts: 64
Permalink
Post Re: Καταλανικά και Ισπανικά
on: March 19, 2011, 14:00
Quote

Nαι αλλά στην Αργεντινή δεν μιλάνε Λατιοναμερικάνηκα???
Admin
Administrator
Posts: 171
Permalink
Post Re: Καταλανικά και Ισπανικά
on: March 19, 2011, 14:20
Quote

Quote from misscatrina on March 19, 2011, 14:00
Nαι αλλά στην Αργεντινή δεν μιλάνε Λατιοναμερικάνηκα???

Δεν υπάρχει συγκεκριμένη γλώσσα "Λατινοαμερικάνικα"... κάθε χώρα της Λατ.Αμερικής έχει την δική της διάλεκτο των Ισπανικών.

Παρεμπιπτόντως , δες και αυτά που σου είπε η Ρόσα για την άσκηση
https://www.castellano.gr/?p=4274

Da Gypsy Nigga habla Español
Pages: [1] 2 3 4
Mingle Forum by cartpauj
Version: 1.0.34; Page loaded in: 0.02 seconds.

close
Facebook IconTwitter Icon