“ALGUNAS” KAI “NINGUNAS”

Ας δούμε λοιπόν και το τελευταίο μέρος των «κάποιων» και των «ουδενών» που βλέπουμε όλην αυτή την εβδομάδα!! Σήμερα, αγαπητοί φίλοι και αγαπητές φίλες, θα δούμε και θα παραδειγματιστούμε με τα θηλυκά της παρέας στον πληθυντικό αριθμό. Vamos a ver, λοιπόν:

Algunas είναι οι «κάποιες»

Ningunas είναι οι… «κανένες» !!
(δεν υπάρχει αντίστοιχη λέξη στα Ελληνικά, μιας και σε αυτήν την περίπτωση χρησιμοποιούμε ενικό)

Παραδείγματα:

Quiero decirte algunas cosas.
Θέλω να σου πω κάποια πράγματα.

No tengo ningunas gafas de color azul.
Δεν έχω (κανένα) γυαλιά μπλε χρώματος.
παρατηρούμε ότι δεν υπάρχει πλήρης εφαρμογή με τα Ελληνικά… το “ningunas”, όπως και το “ningunos”, συνοδεύεται από λέξεις οι οποίες είναι πάντοτε “πληθυντικές”

ΗΧΗΤΙΚΗ ΑΠΟΔΟΣΗ ΤΩΝ ΣΗΜΕΡΙΝΩΝ ΔΙΑΛΟΓΩΝ