esmeralda
Σήμερα θα ακούσουμε το τραγούδι των τίτλων αρχής της σαπουνόπερας Esmeralda, που είχε χιλιάδες θαυμαστές στη χώρα μας και, μάλιστα, ήταν η πρώτη που έτυχε τέτοιας αποδοχής από το ελληνικό κοινό. Γυριστηκε το 1997 στο Μεξικό, με πρωταγωνιστές την Leticia Calderón -στο ρόλο της τυφλής ‘Σμαράγδας’- και τον Fernando Colunga.(στην εικονα βλέπετε τη Leticia όπως είναι σήμερα). Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.
letra
Esmeralda, en tus ojos
La noche y el dia uno son
Esmeralda, flor del campo
Me ves con la luz del corazón
Esmeralda, Esmeralda
Tu amor es puro como el sol
Esmeralda , Esmeralda
Tienes los ojos del amor
5 Comments
Αφήστε μια απάντηση
Για να σχολιάσετε πρέπει να συνδεθείτε.
μεταφραση
εσμεραλδα στα ματια σου
η νυχτα και η μερα ειναι ενα
εσμεραλδα λουλουδι του αγρου
με βλεπεις μετο φως της καρδιας
εσμεραλδα
η αγαπη σου ειναι αγνη σαν τον ηλιο
εσμεραλδα
εχεις τα ματια της αγαπης
Πανδύσκολοι οι στίχοι
:-|
:yes:
ναι αλλα εχουν βαθυ νοημα
ειδες τι σουργελο ειναι τωρα?
και παλια ετσι πρπει να ηταν… μην γελιεσαι απο το ρολο στο σιριαλ
τον πολυ σοβαρο αυτο ρολο