αστεια ισπανικα ονοματα

Σήμερα θα δούμε ορισμένα αστεία Ισπανικά ονόματα!! Βασικά, όχι αστεία υπό την γενική έννοια, αλλά αστεία έτσι όπως φαίνονται σε εμάς που έχουμε μητρική γλώσσα την Ελληνική!! Τα περισσότερα εξ αυτών παίρνουν αστεία μορφή διότι… παραλληλίζονται με “διάφορες” Ελληνικές λέξεις!!

Καταρχάς, την τιμητική τους έχουν οι… Ατρόμητοι (Cebollitas) , η γνωστή αγαπημένη τηλεοπτική σειρά. Στο συγκεκριμένο σίριαλ, υπήρχαν οι εξής:

Gamuza (“Γαμούσα” στην Λατ.Αμερικάνικη προφορά) , Colo (“Κώλο”) και Pipo (“Πίπο”) οι οποίοι δεν ήταν άλλοι από τους… Ταρουσα, Κάροτ και Χέντι, των οποίων τα ονόματα αλλάξαν στην Ελληνική μεταγλώττιση για… ευνόητους λόγους!!

Μερικά ακόμα “αστεία” Ισπανικά ονόματα που έχουμε συναντήσει είναι:

– Joaquín Colomer (Χοακίν Κολομέρ – Ισπανός πολιτικός, πέθανε πέρυσι)
– Víctor Muñoz (Βικτόρ Μουνιόθ – Προπονητής, έχει περάσει κι από τον Παναθηναϊκό)
– Puchol (Πουτσόλ – Σχετικά διαδεδομένο Ισπανικό επίθετο)
– Pedro Munitis (Πέδρο Μουνίτις – Παλαίμαχος ποδοσφαιριστής, έπαιξε και στη Ρεάλ)

Υ.Σ: Θυμάμαι σκηνικό σε εκφώνηση αγώνα της Ρεάλ Μαδρίτης: “Ραούλ δίνει την μπάλα στο Μουνίτις!!”