ΠΡΟΤΥΠΟ ΕΠΙΣΗΜΗΣ ΕΠΙΣΤΟΛΗΣ (CARTA FORMAL)
Στα πλαισία της “εκθεσομανίας” των τελευταίων εβδομάδων, θα συντάξουμε και μία επίσημη επιστολή, για να δούμε πως γίνεται και αυτό. Διαβάστε λοιπόν και αυτό και… ετοιμαστείτε να γράψετε την δική σας έκθεση, στο τέλος της εβδομάδας!!
Η παρακάτω επιστολή, είναι, υποτίθεται, επιστολή διαμαρτυρίας προς μία εταιρία που πουλάει απορρυπαντικό για πλύσιμο αυτοκινήτων (λέμε τώρα). Μόνο που… στο πρώτο σας πλύσιμο με αυτό το προϊόν, το αμάξι ξέβαψε ή άλλαξε χρώμα!!
Departamento de “Servicio de atención al cliente”
Por medio de la presente, quiero protestar por un producto de la fábrica suya.
Hace dos semanas compré el “yoyo”. El producto suyo promete no hacer daño en el coche, ¡pero en el primer lavado mi coche cambió de color!
Cabe añadir que he seguido todas las instrucciones paso a paso que están escritos en los documentos del producto.
Por lo tanto, debo decir a ustedes que el “yoyo” me ha hecho mucho daño, porque ha destruido mi coche. En consecuencia demando una compensación financiera de su fábrica.
En fin, tengo que decir que confío en ustedes y creo que van a escuchar mis demandas.
Jorge Bilbao.
Αφήστε μια απάντηση
Για να σχολιάσετε πρέπει να συνδεθείτε.
¡Hola a todos y buenos días!
Pues, ayer visité por suerte sus página y puedo decir que me interesa bastante.
Soy estudiante de español idioma, llevo estudiando diez meses más o menos.
Quería saber unas informaciones sobre ustedes, por ejemplo sus profesiones, sus orígenes o sus estudios.
Ya sabéis que las informaciones en internet no son siempre válidas y para nosotros que queremos saber español correctamente es necesario saber que aquí publican artículos personas que tienes el poder de hacerlo correctamente.
Muchas gracias por su tiempo y perdón por todos los errores de gramática que he hecho.
buenos dias elias
primero debo decirte que es normal que hagas unos errores ya que empezaste a aprender el idioma solo hace 10 meses
luego puedo asegurarte de que mis estudios me den el poder de enseñar la lengua aunque todos somos seres humanos que hacen errores de vez en cuando :-)