Castellano.Gr

Αν και έχουμε δει ήδη εδώ και καιρό λεξιλόγια για τις εποχές και τα μέρη της ημέρας, αυτή τη φορά θα δούμε πως ακριβώς τα ενσωματώνουμε μέσα στις προτάσεις, με τι συνοδεύονται κτλ. Ας δούμε τι λέμε όταν θέλουμε να μιλήσουμε για αυτό το απόγευμα, αυτόν τον μήνα, αυτήν

Σίγουρα οι περισσότεροι θα έχετε ακούσει εκατοντάδες φορές την βραζιλιάνικη επιτυχία “Αssim você me mata” του Michel Teló. Στο ίντερνετ έχουν ήδη κυκλοφορήσει πολλές παρωδίες και εκδοχές του σε διάφορες γλώσσες. Εμείς επιλέξαμε την διασκευή-παρωδία του κολομβιανού κωμικού Lucho Chamié,

Στο προηγούμενο μάθημα είδαμε τον Ενεστώτα στην δεύτερη συζυγία , τώρα πάμε να δούμε την γ συζυγία στον ίδιο χρόνο. Η γ’ συζυγία αφορά τα λήγοντα σε “ir” .

Μας συγχωρείτε που έγινε λίγο μπάχαλο αυτή τη βδομάδα το θέμα των μαθημάτων, αλλά είχαμε τεχνικά προβλήματα λόγω… ΔΕΗ (κι όμως). Τέλος πάντων, σήμερα θα δούμε τον παρατατικό του “estar”, ο οποίος δεν παρουσιάζει ιδιαίτερες δυσκολίες

Ας ακούσουμε σήμερα ένα όμορφο τραγούδι για τον καινούριο χρόνο που μας πλησιάζει. Ένα πολύ απλό, αλλά και ωραίο κομμάτι για παιδιά, τραγουδισμένο από ενήλικες. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

Σήμερα θα ακούσουμε το τραγούδι που καθιέρωσε την Amy Winehouse στη διεθνή μουσική σκηνή , υποτιτλισμένο στα Ισπανικά, ως φόρο τιμής στην καλλιτέχνιδα. Το κομμάτι αυτό μιλά για την άρνηση της Amy για αποτοξίνωση, κάτι που τελικά ήταν μοιραίο. Descansa en Paz…..

Σήμερα θα δούμε την τελευταία κατηγορία των ρημάτων που αλλάζουν το “e” σε “ie” (σε πρώτο-τρίτο ενικό και τρίτο πληθυντικό πρόσωπο), και αφορά τα λήγοντα σε “ir”. Ιδια λογική & ίδια φιλοσοφία.

Ο αγαπητός Meet-sos διατείνεται ότι στην συγκεκριμένη επιτυχία της Ρίτας Σακελλαρίου υπάρχουν στοιχεία….flamenco! Προσωπικά αδυνατώ να το επαληθεύσω , αλλά βάζω σήμερα το video , για να το ακούσετε κι εσείς και να μου πείτε.