Castellano.Gr

Συνεχίζουμε σήμερα με αυτήν την κατηγορία των εκφράσεων και θα δούμε τις πιο συνηθισμένες φράσεις που λέμε όταν θέλουμε να εκφράσουμε το ενδιαφέρον μας για κάτι που συμβαίνει!! ¡¡Vamos a ver!!

Ένα τραγούδι από το soundtrack της αριστουργηματικής ταινίας του Pedro Almodóvar, La Mala Educación. Το κομμάτι ερμηνεύει ο μικρός Pedro José Sanchez Martínez, που , παρά το πολύ νεαρό της ηλικίας του, δίνει μία εξαιρετική ερμηνεία. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

‘Sagrada Familia’ αποκαλούν οι Ισπανόφωνοι Καθολικοί, όπως έχουμε ξαναδεί , την Ιερή Οικογένεια, που αποτελείται από τον Ιωσήφ, τη Μαρία και τον μικρό Ιησού. Τα αντίστοιχα ονοματα στα Ισπανικά είναι:

O Mafia 98 είναι ένας ράπερ από το Αlicante της Ισπανίας. Τσιγγάνικης καταγωγής, τραγουδάει για τα προβλήματα της φυλής του αλλά παράλληλα ο στίχος του είναι gangsta. ‘Aρχισε να δισκογραφεί το 1998 και είναι γνωστός σε αυτούς που είναι μυημένοι στην ισπανική underground χιπ-χοπ σκηνή.

Ακόμα μερικοί μικροδιάλογοι της Ισπανικής γλώσσας. Για να μην ξεχνιόμαστε , υπήρχαν και τρία προηγούμενα θέματα μικροδιαλόγων και μπορείτε να τα δείτε μαζεμένα όλα εδώ.

Ας ακούσουμε τώρα την μεγάλη επιτυχία του Ερος Ραματζότι, το "Più bella cosa" στην ισπανική βερσιόν του. Το κομμάτι ήταν το πρώτο σιγκλάκι από το άλμπουμ "Dove c'è musica"  που κυκλοφόρησε το 1996 και σύντομα κατέκτησε την πρώτη θέση σε αρκετές ευρωπαϊκές χώρες.

Λοιπόν , αφού μάθαμε αρκετά πραγματάκια για το έμμεσο και το άμεσο αντικείμενο , πάμε τώρα να δούμε την κατάφαση και την άρνηση στις προσωπικές αντωνυμίες και πως τα χρησιμοποιούμε σωστά και όμορφα!

Η όμορφη διερμηνέας του Ολυμπιακού μαγνητίζει κάθε φορά τα βλέμματα αφού αποτελεί αναμφισβήτητα μία όαση μέσα στην ανδρική μονοτονία της ομάδας ( για τους άνδρες, βέβαια, διότι εμείς προτιμάμε να βλέπουμε και να ακούμε τον Raúl Bravo).