Castellano.Gr

Σήμερα θα ακούσουμε μία πασίγνωστη επιτυχία των Gipsy Kings!! Οι στίχοι δεν είναι ακριβώς Ισπανικοί, αλλά η γνωστή περίεργη διάλεκτος που χρησιμοποιούν οι Gipsy Kings που έχει μεν ως βάση τα Καστεγιάνικα, αλλά και πολλά στοιχεία από Γαλλικά, Γαλικιανά, Καταλανικά κλπ.

Αθήνα-Κούβα…ένα cigar δρόμος!! Καυτοί κουβανέζικοι ρυθμοί… Ένα μεγάλο αφιέρωμα στο θρύλο της κουβανέζικης μουσικής, τον Ibrahim Ferrer… Ποικίλλες μουσικοχορευτικές εκδηλώσεις και παράλληλες δραστηριότητες συνθέτουν το «μουσικό παζλ» του 1ου Cuba Festival… του πιο εκρηκτικού καλοκαιρινού δρώμενου που θέλει να είναι προσιτό σε πολλούς!!

Η πραγματική της ονομασία ειναι ‘sopa de galets’ και σερβίρεται ανήμερα των Χριστουγέννων στην Καταλανία. Τα συγκεκριμένα ζυμαρικά δεν υπάρχουν ακριβώς με αυτή τη μορφή εδώ, αλλά μπορούν άνετα να αντικατασταθούν με τα γνωστά μας ‘κοχυλάκια’. Το πιάτο αυτό θυμίζει έντονα τον ελληνικό πατσά

Σήμερα κυρίες, κύριοι και αλάνια θα ακούσουμε την Ισπανόφωνη εκδοχή της μεγάλης επιτυχίας των Cypress Hill εν ονόματι “illusions” που βρισκόταν στον τεράστιο (κατ’εμέ) δίσκο “temples of boom”.

Σήμερα θα ακούσουμε άλλο ένα διάσημο ισπανόφωνο ταγούδι για το ποδοσφαιρο. Το κομμάτι αυτό σε ένα σημείο είναι ίδιο με ένα ελληνικό ,που τώρα μου διαφεύγει. Ο ερμηνευτής δε μάλλον δεν είναι και τόσο καλλίφωνος. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

Σήμερα θα ακούσουμε ένα Ελληνικό τραγούδι με Ισπανικό κουπλέ όμως μέσα! Κι όχι μόνον Ισπανικό μάλιστα, αλλά έχει επίσης και Αγγλικό, Γαλλικό καθώς και Ιταλικό!! Ας απολαύσουμε λοιπόν το αγαπημένο “guantanamo” από τους Active Member.

Πρόσφατα βρεθήκαμε στο μεξικάνικο εστιατόριο ‘Doa Hermanos’ στην Κηφισιά όπου με χαρά διαπιστώσαμε ότι σερβίρονται δροσερές margaritas – το εθνικό μαξικάνικο κοκτέηλ – στην πολύ καλή τιμή των 5.5 ευρώ!

Σήμερα στο θέμα των χαρακτηριστικών θα δούμε ένα συνοπτικό ενδιαφέρον λεξικό για τα εξωτερικά χαρακτηριστικά που είδαμε στο χθεσινό μάθημα. Θα δούμε με ποιές λέξεις μπορούμε να χαρακτηρίσουμε το κάθετι που υπάρχει εις την προικισμένη μας κεφαλή!!!!!