Castellano.Gr

To ισπανικό συγκρότημα Amaral μάς χάρισαν ένα πολύ όμορφο τραγούδι πριν λίγα χρόνια. Ο τίτλος του είναι ‘Estrella de mar’. Ακούστε το και εξασκήστε τα Ισπανικά σας! Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

Οι torrijas ειναι ένα απλούστατο γλυκό που μας έρχεται από την Ισπανία. Για να καταλάβετε τι είναι , θυμίζει κάτι από τη δική μας τηγανίτα, τους λουκουμάδες ή τις χριστουγεννιάτικες δίπλες. Αυτό γιατί είναι ένα τηγανιτό γλυκό που συνήθως συνοδεύεται από μέλι και μπαχαρικά. Στην πραγματκότητα είναι η γλυκειά

Το ‘do you know’ είναι μία από τις μεγαλύτερες επιτυχίες του Enrique Iglesias παγκοσμίως. Ο…Ερρίκος, παρ’όλα αυτά, δεν ξέχασε την ισπανική καταγωγή του και μας έδωσε και μία πολύ ωραία ισπανική εκδοχή, καθώς και ένα πολύ όμορφο και πρωτότυπο βίντεο.

Ας δούμε μερικές κοινές λέξεις στα ισπανικά και στα πορτογαλικά. Στις περισσότερες περιπτώσεις το μόνο που αλλάζει ειναι…η προφορά! Σας παραθέτουμε επίσης την προφορά της κάθε πορτογαλικής λέξης.

Ας κάνουμε λοιπόν μια εισαγωγή στη χρήση της άρνησης. Σε πρώτη φάση δεν νομίζω να σας δυσκολέψει ιδιαίτερα , διότι θα δούμε την απλή της μορφή… Θα την δούμε και παραδειγματικά.

Λίγο – πολύ, όπως ήδη γνωρίζετε, οι μέρες και οι μήνες στις περισσότερες Ευρωπαϊκές γλώσσες μοιάζουν. Ε, λοιπόν… στα Βάσκικα…. καμία σχέση!! Οι μέρες δεν μοιάζουν σχεδόν καθόλου, για παράδειγμα με τις αντίστοιχες Ισπανικές, καθώς και οι μήνες μοιάζουν λιγουλάκι!

Σήμερα θα ακούσουμε ένα τραγούδι, που μπορεί να μην είναι αμιγώς ισπανόφωνο , έχει όμως ….ισπανικό ενδιαφέρον λόγω τίτλου, συγκροτήματος και ….στίχου. Ο πιο διάσημος στίχος του, άλλωστε, λέει: ‘Qué bueno, qué rico , qué lindo, París latino’ ! Και είναι και άκρως καλοκαιρινό!

Το Σαντιάγο ντε Κομποστέλα είναι η πρωτεύουσα της αυτόνομης κοινότητας της Γαλικίας στην Ισπανία. Ο Καθεδρικός Ναός της πόλης, που είναι αφιερωμένος στον Άγιο Ιάκωβο (Santiago), είναι ο προορισμός ενός από τους πιο σημαντικούς