Η ΣΑΡΑΚΟΣΤΗ ΤΩΝ ΙΣΠΑΝΟΦΩΝΩΝ
Χρόνια πολλά, καλή Σαρακοστή! Υποθέτω ότι σήμερα όλοι θα τσακίσατε τα Σαρακοστιανά και τα νηστίσιμα τρώγοντας τόνους μυδιών,καλαμαριών,στρειδιών και χταποδιού συνδυασμένα με τετραγωνικά χιλιόμετρα ταραμοσαλάτας στο όνομα της… υγιεινούς νηστείας!! Ας δούμε όμως τις συνήθειες των Ισπανόφωνων κατά τη διάρκεια της Σαρακοστής!
Οι Rodrigo y Gabriela στην Αθήνα
Το δυναμικό δίδυμο από το Μεξικό επιστρέφει στην Αθήνα και στη σκηνή του Gazarte, δύο χρόνια μετά τη sold out εμφάνισή του στον ίδιο χώρο. Για όσους δεν κατάφεραν να τους ακούσουν τότε αλλά και για όλους όσοι τους απόλαυσαν την πρώτη φορά, οι Rodrigo y Gabriela θα δώσουν
η patty στην τατιανα στεφανιδου (video)
Στην εκπομπή του star, αξίζει να το ζεις, με την Τατιάνα Στεφανίδου, εμφανίστηκε προχθές η γλυκιά Patty, Laura Natalia Esquivel. Η Παττυ επεφύλασσε μία εκπληξη στους μικρούς θαυμαστές της, που είχαν κυριολεκτικά κατακλύσει το στούντιο,
married with children en castellano (video)
Η πασίγνωστη σειρά των 90s, ‘Παντρεμένοι με παιδιά’, προβλήθηκε και στην Ισπανία, φυσικά μεταγλωττισμένη. Ο ισπανικός τίτλος είναι ‘matrimonio con hijos’, δηλαδή Γάμος με παιδιά. Ακούστε τη και πείτε μας τη γνώμη σας.Εμείς βρίσκουμε τη μεταγλώττιση επιεικώς χάλια. Δείτε το βίντεο
pastor lópez – el hijo ausente
Σήμερα θα ακούσουμε ένα όμορφο λατινοαμερικάνικο τραγούδι , που απευθύνεται σε όσους έχουν τα αγαπημένα τους πρόσωπα μακρυά αυτές τις γιορτινές ημέρες, που όλοι μας θέλουμε να τις περνούμε με την οικογένειά μας. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.
marcha real
Ο Εθνικός Ύμνος της Ισπανίας -αν και κανονικά δεν έχει στίχους- μπορεί να απαντηθεί και ένστιχος. Μία αρκετά δημοφιλής εκδοχή είναι η σημερινή. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.
como la flor-jennifer lópez como selena
Ας ακούσουμε σήμερα ένα ιδιαίτερο κομμάτι. Το τραγούδι λέγεται ”como la flor” και έγινε μεγάλη επιτυχία στις αρχές του ’90 από τη γνωστή Μεξικανή τραγουδίστρια Selena, που αργότερα δολοφονήθηκε ( θα έχουμε σχετικό άρθρο την ερχόμενη εβδομάδα).
ΔΙΑΣΗΜΟΙ ΛΑΤΙΝΟΙ ΧΟΡΤΟΦΑΓΟΙ
Η χορτοφαγία μπορεί να έχει μεγάλη “πέραση” στις Ηνωμένες Πολιτείες ,και ειδικότερα στον κόσμο των διασήμων (οι οποίοι αν μη τι άλλο λειτουργούν και ως πρότυπα), αλλά όχι και τόσο στην υπόλοιπη Αμερικάνικη ήπειρο. Παρόλα αυτά υπάρχουν αρκετοί διάσημοι Λατινοαμερικάνοι χορτοφάγοι.
