Arno Elias – El corazon (βιντεο με ελληνικους υποτιτλους)
Ας απολαύσουμε το γνωστό τραγούδι από το Buddha Bar Nature του Γάλλου Arno Elias με ενσωματωμένους μεταφρασμένους Ελληνικούς υπότιτλους από τον χρήστη neokfire7.
ΡΗΜΑΤΑ ΜΕ ΑΛΛΑΓΕΣ ΣΤΟ Α ΠΡΟΣΩΠΟ – 2 – C ΣΕ Z
Σήμερα λοιπόν θα δούμε τη δεύτερα κατηγορία από αυτές που αλλάζουν λίγο στο πρώτο πρόσωπο και συγκεκριμένα θα δούμε τα ρήματα που αλλάζουν στο πρώτο ενικό πρόσωπο το c σε z
besitos de coco
Ως γνωστόν η καρύδα είναι ένας από τους πιο δημοφιλείς καρπούς των εξωτικών χωρών της Λατινικής Αμερικής. Αυτός ακριβώς είναι και ο λόγος που η παρουσία της στα παραδοσιακά γλυκά των ιθαγενών είναι τόσο έντονη.
Ο ΜΕΞΙΚΑΝΟΣ… ΛΥΚΑΝΘΡΩΠΟΣ!
Ο Jesús Aceves από το Loreto, Zacatecas του Μεξικού είναι ένας εκ των ελαχίστων ανθρώπων παγκοσμίως που πάσχουν από υπερτρίχωση (σύνδρομο Ambras). Ο Χεσούς Αθέβες είναι παντρεμένος με δύο κόρες , εκ των οποίων η μία πάσχει από το ίδιο σύνδρομο!
jajaja ή χαχαχα
Έτσι αποδίδεται στο γραπτό λόγο το επιφώνημα που αντιστοιχεί στο γέλιο-αυτό που εμείς λέμε χαχαχα και οι λοιποί που χρησιμοποιούν λατινικό αλφάβητο hahaha. Πιο συγκεκριμένα:οι Ισπανόφωνοι χρησιμοποιούν τους εξής γραπτούς τύπους
lo bueno tiene un final (all good things)-nelly furtado
Τυχαία σήμερα έψαξα να ακούσω το αγαπημένο μου τραγούδι της Nelly Furtado, το ‘all good things come to an end’ και ανακάλυψα ότι υπάρχει και ισπανική εκδοχή! Ας το ακούσουμε λοιπόν. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.
ibiza
H Ibiza (Ιμπίθα) είναι το πιο διάσημο ισπανικό νησί και ανήκει στις Βαλεαρίδες νήσους. Βρίσκεται στη Μεσόγειο και ο πληθυσμός της αγγίζει τις 115.000. Επίσημη γλώσσα είναι τα Ισπανικά, ενώ οι Βαλεαρίδες Νήσοι αποτελούν αυτόνομη κοινότητα στη χώρα.
bebe – pa’ una isla
Σήμερα θα ακούσουμε ένα πολύ όμορφο και ιδαιτερο τραγούδι από την διάσημη Ισπανιδα τραγουδίστρια Βebe. Απολαύστε την ξεχωριστή ερμηνεία και την… πάντα δύσκολη προφορά (χαρακτηριστικό της συγκεκριμένης καλλιτέχνιδος)!
