Castellano.Gr

Ένα πολύ όμορφο τραγούδι από τη μεγάλη κινηματογραφική επιτυχία ‘Mar adentro’ με τον Javier Bardem. Οι στιχοι είναι στη γαλικιανή διάλεκτο (μοιαζει πολυ με τα Ισπανικά της Καστίλλης ) , ενώ στο βίντεο μπορείτε να δείτε και τα αντίστοιχα λόγια στα Ισπανικά. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

Η ταινία αυτή προβλήθηκε και στην Ελλάδα με τον τίτλο ‘Γυναίκες στα πρόθυρα νευρικής κρίσης’. Γυρίστηκε το 1988 στην Ισπανία από τον Pedro Almodóvar και φυσικά είχε ως κεντρικό θέμα τη γυναίκα (όπως στις περισσότερες ταινίες του).

Η υποχρεωτική θητεία στην Ισπανία επρόκειτο επίσημα να καταργηθεί μέχρι το έτος 2003, αλλά δεν έφτασε μέχρι εκεί. Το έτος 2000, περίπου 110.000-120.000 κληρωτοί δήλωσαν αντιρρησίες συνείδησης, ενώ ο συνολικός αριθμός των κληρωτών ήταν 170.000. Αυτό σήμανε ότι υπήρχαν 65-70% αντιρρησίες συνείδησης στην Ισπανία το 2000, έναντι 46% το

Ένα τραγούδι με πολύ όμορφους στίχους, που δυστυχώς επίσης εξυπηρέτησε πολιτικούς σκοπούς. Εμείς το ακούμε προσεκτικά, σα να μην ξέρουμε την ιστορία του, και παίρνουμε δύναμη από τους όμορφους στίχους τους

Κόβαμε βόλτες χθες το βράδυ στο Γκάζι που λέτε (εμείς, οι συντάκτες του castellano.gr) όταν ξαφνικά πέσαμε πάνω σε ένα ολοκαίνουριο μαγαζάκι με το πολύ ενδιαφέρον όνομα ‘souvlaki hecho en México’. Aγαπημένη κουζίνα η μεξικάνικη, λατρεμένο το σουβλάκι, δεν ήθελε και πολύ να μπουμε μέσα.

Τα Χριστούγεννα στον Ισημερινό τυχαίνει να είναι καλοκαίρι. Οι αγρότες των βουνών ιππεύουν τα πανέμορφα ‘llamas’ τους και κατεβαίνουν στα σπίτια του χωριού. Μπροστά στα μεγάλα σπίτια υπάρχουν τεχνητές φάτνες σε πραγματικό μέγεθος, ενώ οι επισκέπτες καλούνται να εναποθέσουν τα δώρα και τα φαγητά που έφεραν μπροστά στα πόδια

Σήμερα, θα δούμε ένα βιντεάκι με τις… δέκα κορυφαίες διαφημίσεις της Ισπανίας, σύμφωνα με την γνώμη του τύπου που το ανέβασε πάντα!! Από το βίντεο θα δείτε να παρελαύνουν από ποδήλατα και αυτοκίνητα μέχρι… μπύρες και νεαρές μπαλαρίνες!!

Σήμερα θα ακούσουμε ένα τραγούδι από την Concha Βuika, μια γνωστή τραγουδίστρια στην Ισπανία. Η Concha Βuika έχει κατά καιρούς κάνει συνεργασίες με πολλούς σημαντικούς καλλιτέχνες.