bizcocho borracho
Οι Ισπανόφωνοι όταν χρησιμοποιούν τον όρο ‘Bizcocho’ εννοούν κατά βάση το κέικ, οποιασδήποτε μορφής. Εμείς σήμερα θα δούμε το περίφημο ‘bizcocho borracho’, δηλαδή το ‘μεθυσμένο κέικ’ που θυμίζει κάτι από δικό μας σιροπιαστό γλυκό, όχι, βέβαια, με κονιάκ ή λικέρ, αλλά με ρούμι!
para llenarme de ti-ramón(video oficial)
To 2004, τη χρονιά που ο Σάκης Ρουβάς ξεσήκωνε τους Κωνσταντινουπολίτες και τους απανταχού Ευρωπαίους (χμμμ) με το , θρυλικό πλέον, ‘shake it’, o Ραμόν , εκπροσωπόντας την Ισπανία , κατάφερε μία πολύ καλή θέση για τα δεδομένα της χώρας, τερματίζοντας στη 10η θέση.
Master D
Η εταιρεία Master D ασχολείται εδώ και αρκετά χρόνια με την ανοικτή εκπαίδευση, προσφέρει , δηλαδή, on-line μαθήματα Ισπανικών για όλα τα επίπεδα, με ευέλικτο ωράριο. Ο σπουδαστής, όποτε έχει χρόνο, επικοινωνεί με τον καθηγητή του, ο οποίος
Φιλαθλος εμεινε με το βρακι μπροστα στον Messi!
Την τύχη να συναντήσει τον Leo Messi, αλλά και την ατυχία να του πέσει το παντελόνι ενώ προσπαθούσε να φωτογραφηθεί μαζί του είχε ένας φίλαθλος που βρέθηκε νωρίς το πρωί της Πέμπτης στο αεροδρόμιο El Prat της Βαρκελώνης, ταυτόχρονα με τον Αργεντινό άσο.
Οι ισπανοι δεν μπορουν να ψευδισουν τα Ελληνικα
Μπορεί να τους ανεβοκατεβάζουμε τους Ισπανικούς ως ψευδούς , ωστόσο όσον αφορά τα “Ελληνικά” τους, ισχύει το άκρως αντίθετο! Οι Ισπανικές λέξεις οι οποίες πηγάζουν από την Ελληνική γλώσσα αντικαθιστούν το “θ” με το “τ” !!!
LA PRONUNCIACION-Η ΠΡΟΦΟΡΑ
Αυτό το βίντεο από το youtube θα σας βοηθήσει να καταλάβετε καλύτερα την προφορά των Ισπανικών γραμμάτων και να εξοικειωθείτε με αυτη. Να τονίσω ότι οι Ισπανοί μιλάνε πολύ γρήγορα(η δική μας προφορά είναι πιο προσωδιακή, όπως και των Λατινοαμερικάνων)
ana curra – rien de rien
Επειτα από μία υπερδοσολογία….Γαλλικών ένεκα εξετάσεων , λέω να ακούσουμε σήμερα το θρυλικό ‘rien de rien’ σε μία ισπανική έκδοση από την εκκεντρική καλλιτέχνιδα Ana Curra, που το μόνο που κρατά από το αυθεντικό άσμα είναι η θρυλική φράση. Αυριο θα ακούσουμε μια άλλη έκδοση του κομματιού.
blancanieves y los siete enanos
Ένα από τα πιο γνωστά παραμύθια παγκοσμίως ειναι ‘η Χιονάτη και οι επτά νανοι’. Το παραμύθι αυτό έχει σαφέστατα κατακτήσει και το ισπανόφωνο κοινό , με τη μετάφραση του τίτλου στα Ισπανικά να είναι: ‘Blancanieves y los siete enanos’.
