Castellano.Gr

Χθες είδαμε την νοστιμότατη και πικάντικη σάλτσα mojo και σήμερα θα δούμε πως μπορούμε εύκολα και γρήγορα να την συνδυάσουμε με πατάτες!! Ας δούμε λοιπόν την παραδοσιακή συνταγή για τις πατάτες των μαγευτικών Καναρίων Νήσων!!

Ως γνωστόν η καρύδα είναι ένας από τους πιο δημοφιλείς καρπούς των εξωτικών χωρών της Λατινικής Αμερικής. Αυτός ακριβώς είναι και ο λόγος που η παρουσία της στα παραδοσιακά γλυκά των ιθαγενών είναι τόσο έντονη.

Τις αδελφές Las Ketchup όλοι μας τις θυμόμαστε , αλλά υποθέτω και ότι όλοι μας τις έχουμε πλέον…ξεχάσει! Ας απολαύσουμε σήμερα λοιπόν ένα τραγούδι από τον πρώτο τους δίσκο, με τις ανδαλουσιανές αοιδούς να μας τραγουδούν Χ3!

Σήμερα θα ακούσουμε ένα από τα πιο γνωστά τραγούδια του Enrique Iglesias, το ‘Hero’, στην ισπανική του εκδοχή. Το vdeo clip είναι και το επίσημο, που γυρίστηκε με τη συμμετοχή της Jennifer Love Hewitt. Απολαύστε το. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

Ο José Hierro γεννήθηκε στη Μαδρίτη το 1922. Αποτελεσε έναν εκ των σημαντικότερων ποιητών της χώρας, ενώ το έργο του εμπνεύστηκε από πολλούς ισπανόφωνους ποιητές,όπως ο Antonio Machado, τους οποίους θεωρησε μέντορές του και θέλησε να είναι ο συνεχιστής τους.

Μπορεί να τους ανεβοκατεβάζουμε τους Ισπανικούς ως ψευδούς , ωστόσο όσον αφορά τα “Ελληνικά” τους, ισχύει το άκρως αντίθετο! Οι Ισπανικές λέξεις οι οποίες πηγάζουν από την Ελληνική γλώσσα αντικαθιστούν το “θ” με το “τ” !!!

‘Όπως ξέρουμε αμφότερες αυτές οι προθέσεις σημαίνουν “για” , αλλά πότε πρέπει να χρησιμοποιούμε την μία και πότε την άλλη; Η απάντηση σας είναι μέσα σε αυτό το άρθρο!

Προ καιρού κάτι διάβαζα για τις Φιλιππίνες και κάπου πήρε το μάτι για Ισπανόφωνους Φιλιππινέζους!! Ως φυσικό, δεν περίμενα ποτέ να ακούσω για κάτι τέτοιο και είπα να το ψάξω λίγο παραπάνω… Βρήκα λοιπόν τις εξής άκρως ενδιαφέρουσες πληροφορίες.