Castellano.Gr

Ο José Hierro γεννήθηκε στη Μαδρίτη το 1922. Αποτελεσε έναν εκ των σημαντικότερων ποιητών της χώρας, ενώ το έργο του εμπνεύστηκε από πολλούς ισπανόφωνους ποιητές,όπως ο Antonio Machado, τους οποίους θεωρησε μέντορές του και θέλησε να είναι ο συνεχιστής τους.

Σήμερα θα ακούσουμε μία από τις γνωστότερες μπαλάντες του Κολομβιανού τραγουδιστή Juanes. Το κομμάτι ονομάζεται ‘para tu amor’ και είχε συμπεριληφθεί στο δίσκο ‘Mi sangre’. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

Η πόλη Guanajuato βρίσκεται στο κεντρικό Μεξικό και αποτελεί την πιο πολύχρωμη πόλη της χώρας. Είναι χτισμένη σε μια στενή κοιλάδα με μικρά και στριφογυριστά δρομάκια και σκάλες που οδηγούν στις πλαγιές των λόφων.

Ας δούμε το τελευταίο σκέλος της σύνταξης δομημένου λόγου και την επόμενη εβδομάδα θα γράψουμε εκθεσούλα με όσα μάθαμε! Σήμερα θα δούμε συγκεντρωτικές προτάσεις, δηλαδή προτάσεις που χρησιμοποιούμε στο τέλος του λόγου μας για να… κάνουμε μία σούμα!

Οι φίλοι μας οι Ισπανοί έχουν μερικά ‘θεματάκια’ με την προφορά ορισμένων λέξεων, που δεν ανήκουν στο λεξιλόγιο τους, αλλά προέρχονται από άλλες γλώσσες. Το θέμα αφορά κυρίως το πώς συνηθίζουν να προφέρουν πολλές από τις διεθνείς μάρκες του εμπορίου, αλλά και κάποιους από τους ήρωες των κινουμένων σχεδίων.

Η Βασίλισσα Σοφία (Σοφία Μαργαρίτα Βικτωρία Φρειδερίκη), γεννημένη ως πριγκίπισσα Σοφία της Ελλάδας και της Δανίας, είναι βασίλισσα (Reina Consorte) της Ισπανίας και σύζυγος του βασιλιά Χουάν Κάρλος Α΄. Γεννήθηκε στο Παλαιό Ψυχικό, στην Αθήνα, στις 2 Νοεμβρίου 1938.

Μία καλύβα στην παραλία αναζητούσαν οι Mateo και Erica Hogan όταν επισκέφθηκαν την Κόστα Ρίκα. Αντ’ αυτού έφτιαξαν ένα δεντρο-χωριό μέσα στο δάσος.

Επειδή το usted το είδαμε χθες μόνο με το ρήμα ser , ας δούμε γενικότερα πως συμπεριφέρεται και με άλλα ρήματα για να συνηθίσουμε τη χρήση του μέσω παραδειγμάτων λίγο καλύτερα.