Η ΜΕΞΙΚΑΝΙΚΗ ΠΡΟΣΦΩΝΗΣΗ “ESE”
Aρκετοί μεξικανοί, ιδιαίτερα αυτοί που ζουν στις βόρειες πολιτείες της χώρας, χρησιμοποιούν την λέξη "ese", όπως οι αμερικάνοι το "man" και οι βρετανοί το "mate". Ίσως ήδη έχετε ακούσει σε κάποιες ταινίες με chicano gangsters ("chicano" σημαίνει "μεξικανός που έχει γεννηθεί και ζήσει στις Ηνωμένες Πολιτείες.) ως την πιο
viernes santo
H Μεγάλη Παρασκευή είναι μία πολύ σημαντική μέρα τόσο για την Ορθόδοξη όσο και για την Καθολική Εκκλησία. Τα γεγονότα της πολλά , με αποκορύφωμα το θάνατο του Θεανθρώπου για τη σωτηρία των ανθρώπων. Συνοπτικά στα Ισπανικά, τα γεγονότα έχουν ως εξής:
Los angeles negros – Como quisiera decirte (video)
Ένα κλασσικό κομμάτι των Χιλιανών “Los angeles negros” από την δεκαετία του 70!! Λούπες από το κομμάτι έχουν χρησιμοποιήσει οι “Βαβυλώνα” στην “Βλακειάδα 2004” , οι “Funkdoobiest” στο “Lost in Thought” , καθώς και πλήθος ακόμα καλλιτεχνών.
ΑΧ ΑΥΤΟΙ ΟΙ ΙΣΠΑΝΟΙ
Οι φίλοι μας οι Ισπανοί έχουν μερικά ‘θεματάκια’ με την προφορά ορισμένων λέξεων, που δεν ανήκουν στο λεξιλόγιο τους, αλλά προέρχονται από άλλες γλώσσες. Το θέμα αφορά κυρίως το πώς συνηθίζουν να προφέρουν πολλές από τις διεθνείς μάρκες του εμπορίου, αλλά και κάποιους από τους ήρωες των κινουμένων σχεδίων.
como ama una mujer-jennifer lopez
πολύ ωραία μπαλάντα απο τη Jennifer Lopez, που ξεχνα τον κακό της εαυτό όταν ερμηνεύει στα Ισπανικά. Περιέχονται στίχοι στο βίντεο και θα ακολουθήσει μετάφραση στο σχόλιο.
ΕΚΦΡΑΣΕΙΣ ΜΕ ΤΟ “HACER”
Συνεχίζουμε, αγαπητοί μας φίλοι, σε παρομοιο μοτίβο. Μετά το “tener”, σειρά έχει να δούμε ακόμα ένα από τα “βαστικότερα-δημοφιλέστερα-κλασικά” ρήματα της Ισπανικής γλώσσας, το “hacer”. Παρακαλώ, δώστε την… δέουσα προσοχή!!
triduo pascual
Όπως αναφέρθηκε και σε προηγούμενο άρθρο, για τους Καθολικούς η Μεγάλη Τετάρτη συμβολίζει το τέλος της Σαρακοστής και την αρχή του Πάσχα. Αυτό συμβαίνει γιατί η Καθολική Εκκλησία ήθελε να κρατήσει ενωμένα τα σημαντικότερα χριστιανικά γεγονότα σε μία περίοδο που ονομάζεται ‘Triduo Pascual ‘ στα Ισπανικά.
ΤΑ ΜΕΡΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ 2
Στο χθεσινό μαθηματάκι είδαμε τις πρώτες συγκεντρωτικές λέξεις και εκφράσεις για τα μέρη της ημέρας και αναφέραμε τις κύριες & ευρέως χρησιμοποιούμενες. Πάμε τώρα λοιπόν να δούμε παραδείγματα για όσα είδαμε στο προηγούμενο μάθημα.
