las islas griegas
Σήμερα θα δούμε πώς είναι στα Ισπανικά τα Ελληνικά νησιά. Εγώ θα σας γράψω τις κατηγορίες και κάποια νησιά στα Ισπανικά και εσείς θέλω να μου πείτε σε σχόλιο ποια νησιά και συμπλέγματα νήσων είναι ! Ας δούμε:
historia de un amor (versión árabe)
Το ότι οι Ισπανοί έχουν επηρεαστεί πολύ πολιτισμικά από τους Άραβες μάς είναι γνωστό. Το ότι το ‘historia de un amor’ είναι ένα από τα πιο όμορφα ισπανικά τραγούδια είναι επίσης γνωστό. Αυτό που ίσως πολλοί από εσάς να μην ξέρετε είναι ότι υπάρχει και ειδική έκδοση αυτού του
Στις φιλιππινες μιλανε Ισπανικα;
Προ καιρού κάτι διάβαζα για τις Φιλιππίνες και κάπου πήρε το μάτι για Ισπανόφωνους Φιλιππινέζους!! Ως φυσικό, δεν περίμενα ποτέ να ακούσω για κάτι τέτοιο και είπα να το ψάξω λίγο παραπάνω… Βρήκα λοιπόν τις εξής άκρως ενδιαφέρουσες πληροφορίες.
Ser despierto – Estar despierto
Σήμερα, για να ξεφύγουμε και λίγο από τα συνεχόμενα ανώμαλα ρήματα και να χαλαρώσουμε και λιγάκι, θα δούμε μία γλωσσική συμβουλή των Ισπανικών η οποία κατά κάποιον τρόπο… συναντάται και στα Ελληνικά!! Όσοι είστε… «ξύπνιοι» θα το καταλάβετε!!
¡ buena suerte Rosa !
Η συνιδιοκτήτρια, οικονομικός διευθυντής, υπεύθυνη περιεχομένου και αρχισυντάκτης-διαχειριστής του Castellano.Gr, η Ελένη “Rosa” αύριο πρόκειται να εξεταστεί στην ανταγωνιστική γλώσσα των Γερμανικών. Της ευχόμαστε να γράψει άριστα και να μάθει τα Γερμανικά καλύτερα κι από τα Ισπανικά!!
don juan-ο καρδιοκατακτητής
Όλοι μας έχουμε ακούσει το όνομα του Don Juan, του μεγαλύτερου γυναικοκατακτητή της ιστορίας. Αυτό που ελάχιστοι γνωρίζουν είναι ότι δεν πρόκειται για κάποιο υπαρκτό πρόσωπο, αλλά για έναν φανταστικό χαρακτήρα από τη Σεβίλλη της Ισπανίας, που δημιούργησε ο συγγραφέας Tirso de Molina ως ήρωά του στο έργο ”el
ΤΟ “ALGUNO” KAI TO “NINGUNO”
Είδαμε τον «κάποιον» και τον «κανέναν» στο προηγούμενο μάθημα περί «alguien – nadie» , αλλά όμως δεν ξεμπερδέψαμε με το ζήτημα, διότι υπάρχει και κάτι άκόμα παρόμοιο με διαφορετική πολύ όμως χρήση, σημασία και λειτουργία !!
Η ΣΑΡΑΚΟΣΤΗ ΤΩΝ ΙΣΠΑΝΟΦΩΝΩΝ
Χρόνια πολλά, καλή Σαρακοστή! Υποθέτω ότι σήμερα όλοι θα τσακίσατε τα Σαρακοστιανά και τα νηστίσιμα τρώγοντας τόνους μυδιών,καλαμαριών,στρειδιών και χταποδιού συνδυασμένα με τετραγωνικά χιλιόμετρα ταραμοσαλάτας στο όνομα της… υγιεινούς νηστείας!! Ας δούμε όμως τις συνήθειες των Ισπανόφωνων κατά τη διάρκεια της Σαρακοστής!
