Castellano.Gr

H Beyoncé έχει τραγουδήσει πολλές επιτυχίες της και στα Ισπανικά και οφείλουμε να ομολογησουμε ότι η προφορά της μας αφήνει άναυδους!!!!!!!!! Καλύτερη και από της López – που είναι και μητρική της γλώσσα- είναι. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

Τις τελευταίες ημέρες πλημμυρίζει τις τηλεοπτικές μας οθόνες μία εύστοχη διαφήμιση η οποία δείχνει έναν τύπο που ψάχνει να βρει εισιτήριο για το “ελ κλάσικο” μέσω ενός Ισπανού καθηγητή, αλλά αυτός που τελικά χρειάζεται δεν είναι ο ισπανός αλλά ο… γερμανός!!

Χρόνια πολλά, καλή Σαρακοστή! Υποθέτω ότι σήμερα όλοι θα τσακίσατε τα Σαρακοστιανά και τα νηστίσιμα τρώγοντας τόνους μυδιών,καλαμαριών,στρειδιών και χταποδιού συνδυασμένα με τετραγωνικά χιλιόμετρα ταραμοσαλάτας στο όνομα της… υγιεινούς νηστείας!! Ας δούμε όμως τις συνήθειες των Ισπανόφωνων κατά τη διάρκεια της Σαρακοστής!

Hey yo muthafuckaz… Σήμερα θα δούμε το θεματικό λεξιλόγιο της εβδομάδας ρε menz… E yo , ε yo checkάρετε ρε μενζ… Σήμερα το μαθηματάκι θα είναι ντόπα… θα είναι ντόπα λέμε ρε μαν… Ε Υο τσέκαρε!! Σκάει , σκάει , σκάει το μαθηματάκι σαν κομήτης στη γη!!

Βρίσκεται στο κέντρο της πόλης της Κέρκυρας (Μαρασλή 50 – απέναντι από την “Παρουσίαση”) και προσφέρει μαθήματα ισπανικών για όλα τα επίπεδα και ηλικίες. Επίσης είναι το μοναδικό φροντιστήριο στην Κέρκυρα που προσφέρει μαθήματα Πορτογαλικών και Καταλανικών.

Το ρούμι είναι ένα ποτό ασιατικής καταγωγής, που, όμως, πλέον είναι παγκοσμίως γνωστό ως λατινοαμερικάνικο προϊόν, αφού τις τελευταίες δεκαετίες το μεγαλύτερο ποσοστό παραγωγής του απαντάται στη Λατινική Αμερική.

Η αγαπητή Αμπάρο Σάντσεθ, κυκλοφορεί τον νέο της δίσκο σε λίγες μέρες!! Σύμφωνα με την προαναγγελία της, θα τον έχουν στα χέρια τους οι Ισπανοί φίλοι μας στις 24 του μηνός. Λογικά, στην Ελλάδα, θα αργήσει κάπως να έρθει το δισκάκι. Ας διαβάσουμε τι λέει η ίδια για το

O Juanes είναι κολομβιανός τραγουδιστής που γεννήθηκε το 1972 στην Antioquia(!) της Κολομβίας. Από μικρός έδειξε το ενδιαφέρον του για τη μουσική και στα εφηβικά του χρόνια δημιούργησε ένα heavy metal συγκρότημα με το πρωτότυπο όνομα Ekhymosis (!) του οποίου ήταν τραγουδιστής και κιθαρίστας.