ο χαμενος φιλος (παραμυθι απο την Κολομβια)
Ζούσαν κάποτε δυό άνθρωποι που μολονότι δεν έμοιαζαν καθόλου, ωστόσο ήταν οι καλύτεροι φίλοι. Ο Καράο ήταν ψηλός και αδύνατος, με ευέξαπτο χαρακτήρα. Οι γροθιές του ήταν πάντα έτοιμες για καυγά και δεν φοβόταν κανέναν!
inti illimani-el pueblo unido
Σήμερα θα ακούσουμε ένα πολύ όμορφο, ‘επαναστατικό’ τραγούδι από τη Χιλή. Παντα στο κλίμα των ημερών και φυσικά και της θεματικής μας εβδομάδας-ενότητας. Το κομμάτι βασίζεται σε ένα πασίγνωστο σύνθημα των διαδηλωτών. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.
Ser despierto – Estar despierto
Σήμερα, για να ξεφύγουμε και λίγο από τα συνεχόμενα ανώμαλα ρήματα και να χαλαρώσουμε και λιγάκι, θα δούμε μία γλωσσική συμβουλή των Ισπανικών η οποία κατά κάποιον τρόπο… συναντάται και στα Ελληνικά!! Όσοι είστε… «ξύπνιοι» θα το καταλάβετε!!
Opera Magna
Οι “Opera Magna” είναι ένα Power Metal συγκρότημα από την Βαλένθια της Ισπανίας. Δημιουργήθηκαν το 1997 και παραμένουν ακόμα ενεργοί! Στην δισκογραφία βέβαια μπήκαν μετά το 2000… Ας δούμε ποια τα μέλη του συγκροτήματος και την δισκογραφία τους.
Παραδοσιακες περουβιανες βαρκες
Οι κατασκευαστές βαρκών στο Περού φαίνεται να έχουν μεγάλη φαντασία , αφού τα σχέδια που επιλέγουν για να κοσμήσουν τα δημιουργήματα τους είναι πάντα πρωτότυπα και ευφάνταστα. Ξεχάστε λοιπόν τις δικές μας, μονότονες και μουντές βάρκες! Οι περουβιανές είναι μοναδικές στο είδος του, δεν έχουν τίποτα να ζηλέψουν από
ΑΝΩΜΑΛΑ ΡΗΜΑΤΑ Α’ (ΔΙΣΥΛΛΑΒΑ ΛΗΓΟΝΤΑ ΣΕ -AR ΜΕ ΠΑΡΑΛΗΓΟΥΣΑ -Ε)
Τα ανώμαλα ρήματα είναι μια μπερδεμένη ιστορία στα Ισπανικά μιας και υπάρχουν κανόνες ανωμαλίας!! Όσο περίεργο κι αν φαίνεται αυτό σε εμάς τους Έλληνες , υπάρχουν συγκεκριμένες μορφές ανωμαλίας με τους κανόνες της η καθεμία.
física o química-despistaos(video oficial)
Ξεκινάμε το εβδομαδιαίο αφιερωματάκι μας στην Ισπανόφωνη Rock-Metal-Punk-Jazz μουσική σκηνή με ένα σύγχρονο , εύκολο τραγουδάκι και, μάλιστα, με το επίσημο βίντεό του. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.
Mafia 98 – Pisos Crevillentes
O Mafia 98 είναι ένας ράπερ από το Αlicante της Ισπανίας. Τσιγγάνικης καταγωγής, τραγουδάει για τα προβλήματα της φυλής του αλλά παράλληλα ο στίχος του είναι gangsta. ‘Aρχισε να δισκογραφεί το 1998 και είναι γνωστός σε αυτούς που είναι μυημένοι στην ισπανική underground χιπ-χοπ σκηνή.

