Castellano.Gr

Το Καστεγιάνο, μπορεί να λείψει για μερικές ημέρες, αλλά κανόνισε για εσάς για.. να μην μείνετε νηστικοί! Σας εξασφαλίσαμε εκτυπωτικά κουπόνια (της τάξεως του 50%) για Μεξικάνικο φαγητό στα εστιατόρια “O MEXIKANOS” στο Γουδί & “Αguador`s” στο Περιστέρι!!

Η Βασίλισσα Σοφία (Σοφία Μαργαρίτα Βικτωρία Φρειδερίκη), γεννημένη ως πριγκίπισσα Σοφία της Ελλάδας και της Δανίας, είναι βασίλισσα (Reina Consorte) της Ισπανίας και σύζυγος του βασιλιά Χουάν Κάρλος Α΄. Γεννήθηκε στο Παλαιό Ψυχικό, στην Αθήνα, στις 2 Νοεμβρίου 1938.

Σήμερα θα ακούσουμε μία μεγάλη επιτυχία του Ισπανού Alejandro Sanz. Το κομμάτι ονομάζεται ‘se vende’ ή ‘πωλείται’ στα ελληνικά. Απολαύστε πολύ όμορφο τραγούδι μαζί με το πολύ όμορφο βιντεοκλίπ του, που το συνοδεύει!

Σήμερα, στο τελευταίο μας μάθημα Γαλικιανών για φέτος, θα δούμε ορισμένες ακόμα χρησιμότατες και καθημερινές – συνηθισμένες εκφράσεις. Οι φράσεις που θα δούμε σήμερα είναι κυρίως ευχετικές και χαιρετισμοί. Διαβάστε τες και αποχαιρετήστε τον καυτό Ιούλη.

Σήμερα θα ακούσουμε μία πολύ ωραία μπαλάντα ερμηνευμένη από την Jennifer López. Το τραγούδι αυτό κυκλοφόρησε και στα Αγγλικά με τον τίτλο ‘promise you’ll try’, αλλά στα Ισπανικά είναι πολύ καλύτερο!!!! Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

Δράττοντας την ευκαιρία που μου έχει δώσει το youtube να ανεβάζω μεγάλης διάρκειας βίντεο, ανέβασα την πολυβραβευμένη κλασσική ταινία “Ο δράκος” του Νίκου Κούνδουρου, με πρωταγωνιστή τον αείμνηστο Ντίνο Ηλιόπουλου, με Ισπανικούς υπότιτλους!!

Όποιος κάποτε βρεθεί στη Βενεζουέλα και επιθυμήσει ενα…..παγωτάκι , μάλλον θα βρει το μπελά του, αφού η γνωστότερη Gelatería της χώρας τού προσφέρει μία ποικιλία 900 γεύσεων, κάνοντας την επιλογή να μοιάζει περισσότερο…..σπαζοκεφαλιά παρά απόλαυση!

Σήμερα θα ακούσουμε χιπ χοπ από το Περού! Συγκεκριμένα τους “Rapper School” με το κομμάτι τους “Pase lo que Pase” από τον τελευταίο τους δίσκο, που φέρει τον γενικό τίτλο “Con la Fe”. Μετάφραση των στίχων δεν θα γίνει αυτή τη φορά γιατί είναι… πάρα πολλοί!!