Castellano.Gr

Η μπανάνα είναι ο δεύτερος αγαπημένος καρπός των εξωτικών χωρών της Λατινικής Αμερικής, μετα την καρύδα , που είδαμε λίγο πριν. Αρκετά δύσκολο υλικό για γλυκά, προτιμάται κυρίως στην ατόφια μορφή του. Έτσι, οι φίλοι μας οι Λατινοαμερικάνοι μάς δίνουν μια νοστιμότατη γλυκειά συνταγή με ολοκληρες μπανάνες!!

Έχετε σκοπό να ταξιδέψετε σύντομα στη Βαλένθια της Ισπανίας; Τότε αν βρεθείτε μπαρ Casa Pocho δεν χρειάζεται να προσέξετε τον τρόπο που θα μιλήσετε! Αντιθέτως… Μπορείτε να βρίσετε ελεύθερα και μάλιστα με… την άδεια του ιδιοκτήτη!

Παλιός αλλά καλός δίσκος του πασίγνωστου Αμερικανικού (με καταγωγή των 2/3 των μελών του από την Κούβα) χιπ χοπ συγκροτήματος , ο οποίος περιέχει παλιές τους επιτυχίες αλλά μεταγλωττισμένες στην μητρική τους γλώσσα , την Ισπανική.

Μιας και χθες ασχοληθηκαμε με τον μεγάλο ποιητή Antonio Machado, ας ασχοληθούμε σήμερα με ένα μελοποιημένο ποίημά του από τον Serrat. Οι στίχοι περιέχονται στο βίντεο και θα ακολουθήσει μετάφραση

Σήμερα θα δούμε την απλή μορφή του υποθετικού χρόνου στα Ισπανικά. Στα ισπανικά τον “υποθετικό” τον υπολογίζουν σαν χρόνο, μαζί με τους υπόλοιπους, το οποίο δεν συμβαδίζει πλήρως με την δική μας λογική, αλλά καλό είναι να το μάθουμε έτσι.

Ο Antonio Banderas γεννήθηκε στην Ισπανία , και συγκεκριμένα στη Μάλαγα, το 1960. Είναι διάσημος ηθοποιός, σκηνοθέτης και παραγωγός του Hollywood και παντρεμένος με την Αμερικανίδα ηθοποιό Melanie Griffith, με την οποία έχει και μία 15χρονη κόρη.

Έχουμε κατά καιρούς σε διάφορα μαθήματα μας λεξιλόγια περί της εμφάνισης και των χαρακτηριστικών… Στο σημερινό μάθημα μας όμως θα συνοψίσουμε με ποια ρήματα συνοδεύονται σε κάθε περίπτωση (πότε με το “ser” και πότε με το “tener”)

Στο Lanzarote , νησί της Ισπανίας, ένας επιχειρηματίας είχε μία φαεινή ιδέα. Να χτίσει το ετσιατόριο του πάνω στο ηφαίστειο της περιοχής!