rodolfo chikilicuatre
Ολοι θυμόμαστε τη συμμετοχή της Ισπανίας στο διαγωνισμό της Eurovision για το 2008 : το Baila el chiki-chiki (το οποίο εμείς είδαμε παλαιότερα σε σχετικό άρθρο). Ποιος , όμως, είναι ο εκκεντρικός ερμηνευτής του κομματιού? Είναι μήπως αληθινός ή φανταστικός χαρακτήρας?
“Συνειδητοποιηση” του Χορχε Μπουκαι
Σαν… απομεινάρι της προηγούμενης θεματικής μας ενότητας σχετικά με τα βιβλία, θα δούμε σήμερα ένα ποίημα (ουσιαστικά μία από τις πολλές ιστορίες) από το βιβλίο του Χόρχε Μπουκάι (Jorge Bucay), “Ιστορίες να σκεφτείς” (Cuentos para pensar).
ΠΑΝΑΜΑΣ (Panamá)
Ο Παναμάς βρίσκεται στην Κεντρική Αμερική. Είναι μία μικρή χώρα η οποία βρέχεται και από τους δύο ωκεανούς… και από τον Ατλαντικό αλλά και από τον Ειρηνικό. Υπάρχει μάλιστα η περίφημη «διώρυγα του Παναμά» η οποία ενώνει τους δύο ωκεανούς και διευκολύνει απίστευτα τα πλοία από το να κάνουν
al otro lado del río-jorge drexler
Σήμερα θα ακούσουμε ένα τραγούδι από το soundtrack της ταινίας ‘Ημερολογια Μοτοσυκλέτας’. Το κομμάτι – που ακούστηκε πολύ και στη χώρα μας- ερμηνεύει ο Jorge Drexler. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.
inti illimani-el pueblo unido
Σήμερα θα ακούσουμε ένα πολύ όμορφο, ‘επαναστατικό’ τραγούδι από τη Χιλή. Παντα στο κλίμα των ημερών και φυσικά και της θεματικής μας εβδομάδας-ενότητας. Το κομμάτι βασίζεται σε ένα πασίγνωστο σύνθημα των διαδηλωτών. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.
ΤΕΚΙΛΑ: Η ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ ΤΟΥ ΜΕΞΙΚΟ
Η θαυμαστή ιστορία της ξεκινάει στις αρχές του 16ου αιώνα και συνεχίζεται μέχρι σήμερα. Μάθε την ιστορία της, τους τύπους της και φυσικά τις καλύτερες γεύσεις που μπορείς να βρεις στην Ελλάδα. Ο μύθος λέει ότι η τεκίλα βρέθηκε από τους Αζτέκους θεούς.
arrastre de latas – ενα θορυβωδες εθιμο της cádiz
Στην πανέμορφη και μαγευτική (αχ!) Cádiz της Ισπανίας λαμβάνει χώρα κάθε χρόνο ένα παράξενο και πολύ πρωτότυπο έθιμο, που ονομάζεται ‘El arrastre de latas’. Τα παιδιά της πολης λοιπόν μαζεύουν (κατά την περίοδο των Χριστουγέννων) άδεια κουτάκια αναψυκτικών , τα οποία και δένουν σε ένα γερό σχοινί.
