Castellano.Gr

Επιστρέψαμε λοιπόν μετά από τον ανενεργό (λόγω διακοπών και χαλάρωσης) Αύγουστο! Για να μπούμε χαλαρά στο κλίμα, σήμερα, θα δούμε κάποια βίντεο με αστειάκια στα Ισπανικά! Σε κάθε βίντεο, υπάρχει αγγλική επεξήγηση για τις όποιες ιδιαιτερότητες-λεπτομέρειες σε κάθε πρόταση.

Οι ‘Triana’ αποτέλεσαν το πιο γνωστό ανδαλουσιανό ροκ συγκρότημα της ιστορίας. Μεσουράνησαν τη δεκαετία του ’70 και ’80 , ενώ εμειναν γνωστοί ως ‘Οι πατέρες του ανδαλουσιανού ροκ’. Τα μέλη τους ήταν τρία: Jesús de la Rosa Luque, Eduardo Rodriguez Roadway και Juan José Palacios.

Καθηγήτρια κάτοχος διπλώματος superior παραδίδει ιδιαιτέρα μαθήματα ισπανικών σε παιδιά και ενήλικες. Τιμες: 10€ η ώρα το ατομικό ιδιαίτερο και 7€ η ώρα σε γκρουπ δυο ατόμων και άνω. Επικοινωνία: mail επικοινωνιας: filelen@castellano.gr

Η ειρήνη είναι μία λέξη -και μία έννοια – που δυστυχώς στα Ελληνικά δεν τυγχάνει μεγάλης μνείας και προσοχής. Για αυτόν ακριβώς το λόγο , δεν τη συναντάμε συχνά στο καθημερινό μας λεξιλόγιο σε ιδιωματικές φράσεις της καθομιλουμένης .

Οι Despistaos είναι ένα από τα πιο γνωστά σύγχρονα ισπανικά ροκ συγκροτήματα. Ιδρύθηκαν το 2002 στην Ισπανία, ενώ το όνομά τους σημαίνει ‘Απεγνωσμένοι’. Τα μέλη τους πλέον είναι πέντε, ενώ τρία μέλη του συγκροτήματος αποχώρησαν

Σήμερα θα δούμε τον αόριστο του… “ανωμαλιάρικου” tener στον οποίον, όπως και στον μέλλοντα, θα παρατηρήσουμε κάποια ανωμαλία, αλλά τουλάχιστον δεν θα δυσκολευτούμε και ιδιαίτερα στις καταλήξεις.

Σήμερα θα ακούσουμε, όπως σας είχαμε υποσχεθεί, ένα τραγούδι του Julio Iglesias. Συγκεκριμένα το ‘el bacalao’, Που έχει και ένα πολύ ωραίο και προσεγμένο Video clip. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

Σήμερα θα απολαύσουμε ένα όμορφο video και μια ωραια ερμηνεία από την Ισπανίδα καλλιτεχνιδα Rosario. Το τραγούδι ονομάζεται ‘sabor,sabor’.