Castellano.Gr

Το Εl Caminito del Rey είναι ένα μονοπάτι στο El Chorro, κοντά στην Málaga της Ισπανίας που διασχίζει ένα φαράγγι. Το μονοπάτι αυτό χαράχτηκε το 1902 όταν οι εργάτες από τα γειτονικά εργοστάσια υδροηλεκτρικής ενέργειας ήθελαν να δημιουργήσουν ένα τρόπο να μεταφέρουν υλικά από το ένα μέρος στο άλλο.

Aς ακούσουμε τώρα ένα άλλο ιταλικό τραγούδι που διασκευάστηκε στα ισπανικά. Είναι το “Stop! Dimentica”, το οποίο έγινε “Stop! Olvidate”. Είναι από το τρίτο άλμπουμ του τραγουδιστή με τίτλο “Nadie está solo” το οποίο κυκλοφορησε

‘Sagrada Familia’ αποκαλούν οι Ισπανόφωνοι Καθολικοί, όπως έχουμε ξαναδεί , την Ιερή Οικογένεια, που αποτελείται από τον Ιωσήφ, τη Μαρία και τον μικρό Ιησού. Τα αντίστοιχα ονοματα στα Ισπανικά είναι:

Η αρνητική μορφή της προστακτικής στον πληθυντικό μοιάζει και αυτή (όπως και η αντίστοιχη στον ενικό) με την υποτακτική. Επειδή όμως εμείς δεν έχουμε διδαχθεί ακόμα την υποτακτική της Ισπανικής γλώσσας, καλό θα ήταν να το μάθουμε κι αυτό απομνημονευτικά.

Βάσει των όσων μάθαμε στα τρία πρόσφατα μαθήματα επί των ρημάτων που αλλάζουν λίγο στο πρώτο ενικό πρόσωπο, θα έχουμε για σήμερα και το σαββατοκύριακο μία εύκολη σχετικά ασκησούλα… Άντε λοιπόν παίδες να κλείσουμε την προ εορταστική αυτή περίοδο όμορφα!

O Maso Rivera ήταν ένας σολιστ του ‘cuatro’, της παραδοσιακής κιθάρας της Λατινικής Αμερικής, που γνωρίσαμε σε προηγούμενο άρθρο. Ηταν ίσως ο γνωστότερος ανά τον κόσμο συνθέτης παραδοσιακής λατινοαμερίκανικης μουσικής, από το Puerto Rico.

Σήμερα θα ακούσουμε ένα όμορφο τραγούδι της Μεξικανής Jenni Rivera, πολύ γνωστής τραγουδίστριας, που δυστυχώς -όπως πληροφορηθήκατε και στο προηγούμενο άρθρο- σκοτώθηκε σήμερα τα ξημερώματα σε αεροπορικό δυστύχημα στο Μεξικό. Descansa en paz!

Ας δούμε λοιπόν τους κανόνες τονισμού της Ισπανικής γλώσσας. Δεν είναι ίδιοι με των Ελληνικών , αλλά μη φοβάστε θα τους συνηθίσετε εύκολα… έχουν μια λογική! Και όπως βέβαια πολλοί θα έχετε ήδη παρατηρήσει , στα Ισπανικά παίζει πολύ παραλήγουσα…