Castellano.Gr

Μιας και βρισκόμαστε στην θεματική εβδομάδα των “βραβείων Οσκαρ”, θα δούμε την Ισπανόφωνη έκδοση του soundtrack τραγουδιού μίας ταινίας που σάρωσε τα συγκεκριμένα βραβεία, εφόσον εν έτει 1997 προτάθηκε για 14 βραβεία κερδίζοντας τα 11 (μεταξύ των οποίων Καλύτερης Ταινίας και Σκηνοθεσίας).

Στην παρακάτω Playlist μπορεί κανείς να βρει υποτιτλισμένα βιντεάκια με την ιστορία του Λούκας και της Σάρα (Lucas y Sara) –υποτιτλισμένη στα ελληνικά- από την ισπανική σειρά Los Hombres de Paco (Οι Άντρες του Πάκο), στην οποία βασίζεται η ελληνική σειρά του Mega “L.a.p.d.”

Λοιπόν αλάνια μου, όπως καταλαβαίνετε θα πρέπει να αρχίζουμε να το “χαρντκορίζουμε” σιγά σιγά το θέμα με το ραπ και θα το πάμε λάου λάου ξεκινώντας σήμερα με τους Κουβανούς Orishas οι οποίοι “εκπροσωπούν” τη χώρα τους μέσα από αυτή τους την μεγάλη επιτυχία!

Ενδιαφέρον DVD με εύκολα και απλά Ισπανικά του οποίου την παραγωγή έχει επιμεληθεί το BBC Active. Στον παρόν βιντεάκι βλέπουμε ένα απόσπασμα από την Ιστορία

Η μικρή, όμορφη, συμπαθητική, γοητευτική και σαγηνευτική λέξη “ya” είναι ένα επίρρημα με πολλές έννοιες και η εκάστοτε του έννοια εξαρτάται από τα συμφραζόμενα, αλλά σε γενικές γραμμές μπορούμε να πούμε ότι… δηλώνει αμεσότητα και όχι μόνο!

Πρόκειται για ένα διαδεδομένο έθιμο που λαμβάνει χώρα σε διάφορες πόλεις τις Ισπανίας στις 24 Ιούνη κάθε χρόνου και συμβολίζει την έναρξη του καλοκαιριού. Η μεγαλύτερη γιορτή είναι στο Αλικάντε που είναι και το κυριότερο έθιμο της περιοχής.

Ο αγαπητός μας αρθρογράφος αυτές τις μέρες βρισκόταν εν Αθήναι για να εξεταστεί στο κοντινό ξαδερφάκι των Ισπανικών, τα Πορτογαλικά… Ελπίζουμε να πήγαν όλα καλά και σε λίγο καιρό να έχει καλά αποτελέσματα!! (αν και είμαστε σίγουροι ότι θα έσκισε)

Στο παρακάτω ενδιαφέρον βίντεο, δυο φίλοι, ο ένας από την Γαλικία της Ισπανίας και ο άλλος από την πολιτεία Rio Grande do Norte συνομιλούν στο skype (ο πρώτος μιλώντας στα γαλικιανά και ο δεύτερος στα πορτογαλικά) σχετικά με τις διαφορές και τις ομοιότητες των μητρικών γλωσσών τους.