Castellano.Gr

Την τύχη να συναντήσει τον Leo Messi, αλλά και την ατυχία να του πέσει το παντελόνι ενώ προσπαθούσε να φωτογραφηθεί μαζί του είχε ένας φίλαθλος που βρέθηκε νωρίς το πρωί της Πέμπτης στο αεροδρόμιο El Prat της Βαρκελώνης, ταυτόχρονα με τον Αργεντινό άσο.

Σήμερα, λίγες μέρες πριν “διακοπάρουμε” , θα ακούσουμε ένα πολύ γνωστό τραγούδι από τον ιδιόρρυθμο -αν μη τι άλλο- και πολύγλωσσο καλλιτέχνη Manú Chao. Ευκολος στίχος, καλή προφορά. Απολαύστε το!

Ο κακός χαμός έχει γίνει τις τελευταίες μέρες στον ισπανόφωνο κόσμο του youtube καθώς ένα μουσικό βιντεάκι των απολαυστικών intentalo carito έχει πάνω 1.500.000 προβολές πριν καλά-καλά συμπληρώσει 1 εβδομάδα ζωής!!!

H Beth γεννήθηκε το 1981 στην Ισπανία και συγκεκριμένα στη Βαρκελώνη . Έγινε γνωστή από τη συμμετοχή της στο τηλεοπτικό show ‘Operación Triunfo’, δηλαδή το αντίστοιχο ‘Fame Story’ της Ισπανίας. Στο reality κατέκτησε την τρίτη θέση.

Σήμερα θα δούμε ένα βιντεάκι με το πασίγνωστο αυτό νησιώτικο τραγούδι με Ισπανική μετάφραση σε υπότιτλους!! Είναι καλό να ανταλλάσσουμε πολιτισμό με τους Ισπανόφωνους, κι όχι μόνον να αφομοιώνουμε τον δικό τους.

Σήμερα το κομμάτι που θα ακούσουμε είναι… Ελληνικό χιπ χοπ… με Λατινοαμερικάνικη επιρροή!! Ο Βικέντιος ραπάρει σε Ισπανικά-Ελληνικά και ο Νικήτας με την παρέα του στα Ελληνικά! Το κομμάτι είναι από το mixtape του Βικέντιου “Represento Αθήνα Κέντρο”.

Η αλήθεια είναι ότι δε θα μπορούσαμε να κάνουμε αφιέρωμα στη χιπ-χοπ κουλτούρα του Ισπανόφωνου κόσμου, χωρίς εκτενή αναφορά στη μουσική raggaeton. Και αυτό γιατί , ειδικά στη Λατινική Αμερική , το χιπ-χοπ είναι αρρηκτα συνδεδεμένο με το ρεγκετόν. Είναι ο πρώτος ρυθμός που έρχεται στο μυαλό κάθε ανθρώπου

Ξεκινώντας την επίκαιρη θεματική εβδομάδα των Αποκρέων, θα ακούσουμε σήμερα ένα τραγούδι απόλυτα συνυφασμένο με το καρναβαλι. Τα ισπανόφωνα τραγούδια , άλλωστε, έχουν την τιμητική τους αυτήν την εποχή και στη χώρα μας. Que te la pongo λοιπόν, απολαύστε το. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.