Castellano.Gr

Μιας και ο θεμα-θη-τικός μήνας έχει να κάνει με τα Γαλικιανά, ας δούμε μία πολύ έξυπνη γελοιογραφία σε αυτήν την γλώσσα, την οποία αλιεύσαμε στο διαδίκτυο και συγκεκριμένα από τη facebook σελίδα Γαλικιανού χιούμορ “Humor Galego”!! Ας γελάσουμε και λίγο, λοιπόν!!

Ας δούμε το αφιέρωμα που έχει κάνει ένα ζευγάρι Ισπανών ταξιδευτών στο όμορφο αυτό νησί του Αιγαίου Πελάγους. To βίντεο περιέχει όμορφες λήψεις και εικόνες από το νησί με την Ισπανική περιγραφή των ταξιδευτών οι οποίοι εντυπωσιάστηκαν από τις ομορφιές της πατρίδας μας!!

Τρεις ταινίες θα προβληθούν από σήμερα έως και τις 14 Φεβρουαρίου στο πλαίσιο του κύκλου προβολών «Από τον Ισημερινό στην Αργεντινή» που παρουσιάζει το Ινστιτούτο Θερβάντες στην Αθήνα σε συνεργασία με το Προξενείο του Ισημερινού και την Πρεσβεία της Αργεντινής στην Αθήνα.

Το νέο έτος στην Αργεντινή δε μπήκε και τόσο καλά, αφού η χώρα κλονίστηκε από έναν πολύ ισχυρό σεισμό, μεγέθους 6,9 Ρίχτερ. Την ανακοίνωση εξέδωσε το Αμερικανικό Γεωφυσικό Ινστιτούτο, το οποίο εντόπισε και το επίκεντρο του σεισμού 151 χλμ βορειοανατολικά της πόλης Santiago del Estero.

Ας δούμε τις κυριότερες ερωτηματικές λέξεις των Ισπανικών. Θα ακολουθήσουν παραδείγματα προς κατανόηση. .

Σήμερα, κατόπιν αιτήματος του αφεντικού, Meet-sos, θα ακούσουμε τους Los Chinguitos να ερμηνεύουν το Áy, qué dolor’. Πώς σας φαίνεται η επιλογή?? Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

Λοιπόν… νεούδια… Προσχή,ημιαναύς, προσχή!!! Σήμερα θα δούμε το λεξιλόγιο της θεματικής εβδομάδας, το οποίο φυσικά έχει να κάνει με τι άλλο???…. Με τον στρατό. Διαβάστε τα καλά γιατί όσοι τυχόν φύγετε από την Ελλάδα να λιποτακτήσετε μπορεί να σας πάρουν φαντάρους σε καμιά… Κολομβία!!

Σήμερα θα δούμε ένα λεξιλόγιο που πιθανότατα να σας χρησιμεύσει σε περίπτωση που πάτε σε κάποια Ισπανόφωνη χώρα και σας… μπαγλαρώσουνε!! Εννοούμε δηλαδή ότι… θα σας βοηθήσουν στην μετέπειτα δίκη ούτως ώστε να αθωωθείτε!