desde cuando – alejandro sanz (video oficial)
Ο πολυ δημοφιλής Ισπανός καλλιτέχνης ερμηνεύει αυτήν την πολύ μεγάλη του επιτυχία και …πείθει την πανέμορφη Eva Longoria να πρωταγωνιστήσει στο βίντεο κλιπ του. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.
ΠΡΟΣΤΑΚΤΙΚΗ ΑΝΩΜΑΛΩΝ ΡΗΜΑΤΩΝ (ΕΝΙΚΟΣ)
Μετά τα λεξιλόγια της περασμένης εβδομάδας, θα επιστρέψουμε για λίγο στην προστακτική για να την δούμε λίγο και στα ανώμαλα ρήματα διότι διαφέρει αρκετά. Οπότε θα δούμε την προστακτική κάποιων βασικών ανωμάλων ρημάτων που χρησιμοποιούνται κατά κόρον.
tango canción-gotan project
Σήμερα θα ακούσουμε ένα τραγούδι tango, που είναι ειλικρινά πάρα πολύ όμορφο. Ο χορός και η μουσική του tango έχουν την ιδιατερότητα να είναι άρρηκτα συνδεδεμένοι, για αυτό άλλωστε, στα περισσότερα σχετικά τραγούδια υπάρχει και σχετική ‘ορολογία’, που αναφέρεται, πχ.σε ρυθμούς ή ρούχα που φορούν οι χορευτές tango. Το
piensa en mí-luz casal
Σήμερα θα ακούσουμε ένα υπέροχο τραγούδι ερμηνευμένο από τη Luz Casal. Το κομμάτι αυτό είναι από το επίσημο soundtrack της ταινίας ‘Ψηλά Τακούνια’ του Pedro Almodóvar. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.
campana sobre campana – villancicos
Σήμερα τα παιδάκια της χώρας μας ξεχύνονται στους δρόμους για να μας πουν τα πρωτοχρονιάτικα κάλαντα! Ας ακούσουμε κι εμείς λοιπόν ένα πασίγνωστο ισπανικό χριστουγεννιάτικο τραγούδι, από αυτά που οι Ισπανόφωνοι ονομάζουν ‘villancicos’, δηλαδή, ‘κάλαντα’ σε ελεύθερη μετάφραση.
ΕΚΘΕΣΗ : Η ΙΔΑΝΙΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΑ
Αγαπητοί μας φίλοι, αυτήν την εβδομάδα αντί για μάθημα, θα γράψετε μία έκθεση – σύμφωνα με όσα διδαχθήκαμε τον τελευταίο μήνα πάνω σε αυτό το θέμα. Το θέμα της έκθεσης είναι απλό και κλασικό, όπως βλέπετε, και έχετε όλη την εβδομάδα στη διάθεση σας!!
vamos a la playa (versión italiana)
Σήμερα θα ακούσουμε το πασίγνωστο τραγούδι ‘Vamos A la Playa’ των Righeira στην ιταλική του εκδοχή. Μην ξεχνάμε, άλλωστε, ότι το συγκρότημα ήταν ιταλικό. Μη σας μπερδέψουν οι στίχοι, κάποιοι (πολλοί) από αυτούς παραμένουν και εδώ στα Ισπανικά!
Στα αδυτα φυλης στο Περου
Μία «χαμένη» φυλή που ζει μέσα στις τροπικές εκτάσεις του Αμαζονίου κοντά στο Εθνικό Πάρκο Μανού στο νότιο τμήμα του Περού και έχει ελάχιστη έως καθόλου επαφή με τον πολιτισμό ανακαλύφθηκε πρόσφατα ενώ φωτογραφίες από την καθημερινότητά της είδαν το φως της δημοσιότητας.
