el niño del tambor/ο μικρος τυμπανιστης

Το γνωστό σε όλους μας χριστουγεννιάτικο τραγούδι τραγουδισμένο στα Ισπανικά από ένα συμπαθέστατο και γλυκύτατο αγοράκι. Η προφορά, για άλη μια φορά , αμιγώς λατινοαμερικάνικη. Προσέξτε πόσο έντονα πρέπει να προφέρουμε το διπλό ή αρχικό -r, ακριβώς όπως στο ‘ropopopom’. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

el jardín – joan miró

Ο πίνακας αυτός είναι ένας από τους πιο διάσημους του Joan Miró. Είναι ένας πίνακας σουρρεαλιστικός, με έντονο το στοιχείο των δυνατών χρωμάτων, κάτι χαρακτηριστικό του εν λόγω ζωγράφου. Ο τίτλος του πίνακα είναι ‘ El jardín ‘ , δηλαδή ‘ ο Κήπος ‘ . Στο έργο μπορούμε να

ΠΥΡΚΑΓΙΕΣ ΤΟΥ ΣΑΝ ΧΟΥΑΝ (Hogueras de San Juan) video

Πρόκειται για ένα διαδεδομένο έθιμο που λαμβάνει χώρα σε διάφορες πόλεις τις Ισπανίας στις 24 Ιούνη κάθε χρόνου και συμβολίζει την έναρξη του καλοκαιριού. Η μεγαλύτερη γιορτή είναι στο Αλικάντε που είναι και το κυριότερο έθιμο της περιοχής.

cebollitas – alfonso (video oficial)

Σήμερα θα ακούσουμε το τραγούδι του κακού και πονηρού Alfosno των Ατρομήτων, σειρά που συνοδευσε πολλά από τα παιδικά μας μεσημέρια. Το video είναι και το επίσημο που προβαλλόταν στη σειρά. ‘Odio a los Cebollitas’!

beth

H Beth γεννήθηκε το 1981 στην Ισπανία και συγκεκριμένα στη Βαρκελώνη . Έγινε γνωστή από τη συμμετοχή της στο τηλεοπτικό show ‘Operación Triunfo’, δηλαδή το αντίστοιχο ‘Fame Story’ της Ισπανίας. Στο reality κατέκτησε την τρίτη θέση.

dime-beth(video oficial)

To 2003 την Ισπανία στη Eurovision εκπροσώπησε η 20χρονη τότε Beth, χαρίζοντας στη χώρα της την -ορωτοφανή για τα δεδομένα της Ισπανίας – 8η θέση. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

ΓΕΡΟΥΝΔΙΟ ΙΙΙ / ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΓΕΡΟΥΝΔΙΟ ΩΣ ΕΝΕΣΤΩΤΑΣ

Μία πολύ σημαντική ,και ίσως η συνηθέστερη, χρήση του Γερουνδίου είναι όταν το χρησιμοποιούμε ως “εμφατικό ενεστώτα” θα μπορούσαμε να πούμε. Πάμε να δούμε τι ακριβώς εννοούμε και πως σχηματίζετε.

ΔΙΑΔΡΑΣΤΙΚΟ ΜΑΘΗΜΑ – ΑΣΚΗΣΗ ΔΕΥΤΕΡΑ 16/01/2011

Λοιπόν, ήρθε η ώρα να κάνουμε το πρώτο μας διαδραστικό μάθημα – άσκηση σε αυτό το site, μέσω της βοήθειας της τεχνολογίας. Αύριο λοιπόν, Δευτέρα 16 Ιανουαρίου 2011 και ώρα 21:30, συνδεθείτε για να τα πούμε και να λύσουμε ασκήσεις Ισπανικών παρέα!!
close
Facebook IconTwitter Icon