Castellano.Gr

Το ποίημα που είχε γράψει ο μεγάλος Έλληνας ναυτικός-ποιητής Καββαδίας για τον τεράστιο Ισπανό ποιητή Γκαρθία Λόρκα. Το μελοποίησε ο Θάνος Μικρούτσικος και το ερμήνευσε ο Γιάννης Κούτρας στον δίσκο “Ο σταυρός του νότου”

Δράττοντας την ευκαιρία που μου έχει δώσει το youtube να ανεβάζω μεγάλης διάρκειας βίντεο, ανέβασα την πολυβραβευμένη κλασσική ταινία “Ο δράκος” του Νίκου Κούνδουρου, με πρωταγωνιστή τον αείμνηστο Ντίνο Ηλιόπουλου, με Ισπανικούς υπότιτλους!!

Η αγαπημένη μας Ισπανίδα τραγουδίστρια θα μας ερμηνεύσει ζωντανά το “malo” και τις υπόλοιπες μεγάλες τις επιτυχίες στις έξι Μαΐου στο Αθηνών Αρένα!! H Bebe λοιπόν θα έρθει για πρώτη φορά στην χώρα μας!!!

Ποιος δε θυμάται το ‘Rebelde Way’, τη σειρά που πριν λίγα χρόνια είχε καθηλώσει μπροστά στις οθόνες τους Έλληνες εφήβους? Σήμερα λοιπόν θα δούμε το πρωτο μέρος του πρώτου επεισοδίου της σειράς , έτσι οπως δεν το έχουμε ξαναδει:

Σκληρή και δύσκολη ζωή έχει ζήσει ο Αλμοδοβάρ σύμφωνα με όσα διαβάσαμε στην Βικιπέδια… Ο Πέδρο Αλμοδόβαρ Καβαλιέρο (ισπ. Pedro Almodóvar Caballero) είναι ισπανός σκηνοθέτης. Γεννήθηκε στις 24 Σεπτεμβρίου 1951. Έχει γράψει, σκηνοθετήσει και παραγάγει περίπου 30 ταινίες.

Οι φίλοι μας οι Ισπανοί έχουν μερικά ‘θεματάκια’ με την προφορά ορισμένων λέξεων, που δεν ανήκουν στο λεξιλόγιο τους, αλλά προέρχονται από άλλες γλώσσες. Το θέμα αφορά κυρίως το πώς συνηθίζουν να προφέρουν πολλές από τις διεθνείς μάρκες του εμπορίου, αλλά και κάποιους από τους ήρωες των κινουμένων σχεδίων.

Σήμερα θα ακούσουμε ένα πασίγνωστο τραγούδι στην ισπανόφωνη εκδοχή του. Το κομμάτι αυτό το έχουμε ακούσει και στο παρελθόν , αλλά σήμερα θα το ακούσουμε από δύο άλλους ερμηνευτές. Απολαύστε το!

Με αφορμή τα τελευταία γεγονότα σε Ισπανία και Ελλάδα, ήλθεν η ώρα να δημοσιεύσουμε ένα άκρως επαναστατικό λεξιλόγιο στο μαθηματάκι αυτό διαμαρτυρίας!! Ισπανόφωνοι λοιπόν συναγωνιστές, μάθετε καλά το παρόν λεξιλόγιο γιατί στο σύνταγμα αυτές τις μέρες κυκλοφορούν και πολλοί Ισπανοί!!