Castellano.Gr

Κλασικό θέμα έκθεσης σε επίπεδο Β1 (σε όλες τις γλώσσες, όχι μόνο στα Ισπανικά) είναι να στείλεις ένα γράμμα σε έναν φίλο/φίλη σου για να του/της πεις πως πέρασες στις διακοπές σου, ως απάντηση σε γράμμα που σου έστειλε αυτός/αυτή για το πως πέρασε στις δικές του.

Σήμερα θα ακούσουμε ένα τραγούδι από τους Los Deltonos που μας δείχνουν έμπρακτα ότι οι Ισπανοί δεν έχουν τίποτα να ζηλέψουν από τη σύγχρονη αγγλική ροκ μουσική σκηνή.

Υπάρχει ένας αστικός μύθος ο οποίος υποτίθεται ότι αιτιολογεί τον “ψευδισμό των ισπανών” – ή τέλος πάντων τα πολλά «θήτα» και τα πολλά «δέλτα» που ακούγονται στην ισπανική γλώσσα. Αυτός λοιπόν είναι ο «θρύλος του ψευδού βασιλιά».

Θα κλείσουμε λοιπόν τα όσα μάθαμε περί προσωπικών αντωνυμιών με τον καλύτερο τρόπο…. με μία ασκησούλα!! Κάντε μία επανάληψη στα τελευταία μας μαθήματα και βάλτε τα δυνατά σας να λύσετε την άσκηση!!

Σήμερα θα ακούσουμε ένα πολύ ανεβαστικό τραγούδι από τον Ritchie Valens. Μιλάμε φυσικά για το ‘la bamba’, ένα θρυλικό μεξικανικό κομμάτι που κινείται σε σαφείς λατιν ρυθμούς. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

Ας δούμε τι συμβαίνει με το γερούνδιο των ημιανώμαλων ρημάτων. Τα ρήματα μετοχής λήγουσας σε “ir” που αλλάζουν το “e” σε “i” στον ενεστώτα, είναι ακριβώς με τον ίδιο τρόπο ημιανώμαλα και στο γερούνδιο τους. Aς δούμε παραδείγματα…

Ο πολυμήχανος Antonio Banderas μας εκπλήσσει ακόμη μία φορά με την έκθεση φωτογραφίας «Secretos sobre negro», η οποία θα παρουσιαστεί στο Ινστιτούτο Θερβάντες από τις 17 έως τις 22 Οκτωβρίου.

Κινούμενες εικόνες από… άλλον γαλαξία! Βασισμένος στη θεωρία ότι οι άνθρωποι είναι φτιαγμένοι από την κοσμική ύλη ενός αστεριού, όταν πεθαίνει, ο μεξικανός Ignacio Torres δημιούργησε μια σειρά κινούμενων πορτρέτων «ντυμένων» σε μια υπεργαλαξιακή σκόνη, όπως λέει ο ίδιος.