ΧΡΗΣΗ ΠΑΡΕΛΘ. ΧΡΟΝΩΝ (ΑΟΡΙΣΤΟΣ – ΠΑΡΑΚΕΙΜΕΝΟΣ – ΥΠΕΡΣΥΝΤΕΛΙΚΟΣ)
Από σήμερα, αγαπητοί μας αναγνώστες, ξεκινάει μία μίνι σειρά μαθημάτων, στην οποία θα δούμε σε ποιες περιπτώσεις χρησιμοποιούμε τον κάθε παρελθοντικό χρονό. Αρχή, λοιπόν, θα κάνουμε με τον Αόριστο (Pretérito Indefinido).
oda a la cebolla – pablo neruda
Ο λαϊκός ποιητής της Χιλής, Pablo Neruda, συμπεριέλαβε στις Ωδές του δύο πολύ δημοφιλή λαχανικά του απλού και φτωχού λαου: το κρεμμύδι και την τομάτα. Την τομάτα την είχαμε δει παλαιότερα, οπότε τώρα ήρθε η ώρα να δούμε και το υπέροχο αυτό ποιήμα, που είναι αφιερωμένο στο δεύτερο πιο
fotografía-juanes ft nelly furtado
Η πορτογαλικής καταγωγής Nelly Furtado έκανε αυτή τη συνεργασία με τον Κολομβιανό Juanes και η επιτυχία ήταν η αναμενόμενη. Η Nelly τραγουδά με άνεση στην Ισπανική, αν και ουδεμία σχέση έχει με αυτήν, πέραν του ότι παντρευτηκε έναν Κουβανό, αλλά μόλις πριν τρία χρόνια. Η σχέση μεταξύ Πορτογαλικών και
ΣΥΝΘΕΤΕΣ ΛΕΞΕΙΣ ΜΕ ΚΟΙΝΟ ΕΝΙΚΟ & ΠΛΗΘΥΝΤΙΚΟ
Σήμερα, και μέχρι το τέλος της εβδομάδας – λόγω του χαλαρού μεθεόρτιου της πρωτοχρονιάς κλίματος, θα κάνουμε μόνον γλωσσικές συμβουλές αντί μαθημάτων. Σήμερα θα δούμε ορισμένες σύνθετες λέξεις που είτε είναι στον ενικό είτε στον πληθυντικό είναι το ίδιο!!!
ALTAMIRA
H Altamira είναι μία σπηλιά που βρίσκεται στο βόρειο τμήμα της Ισπανίας και είναι παγκοσμίως γνωστή για τις προϊστορικές βραχογραφίες που την κοσμούν. Η σπηλιά ανακαλύφθηκε τυχαία στις αρχές του 1880 , ενώ η γνωστοποίηση των ευρυμάτων δίχασε την κοινή γνώμη
εκρηξη στην ελληνικη πρεσβεια της αργεντινης
Στις 30 Δεκεμβρίου μία βόμβα εξερράγη στην ελληνική πρεσβεία της Αργεντινής. Η είδηση έγινε αμέσως γνωστή, αλλά τα αίτια της άγνωστα.
ΛΕΞΕΙΣ ΜΕ ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΟ ΤΟΝΙΣΜΟ
Υπάρχουν κάποιες λέξεις στα Ισπανικά οι οποίες αλλάζουν έννοια, αναλόγως με το αν παίρνουν τόνο ή αν όχι!! Τις περισσότερες από αυτές τις γνωρίζουμε ήδη, αλλά ας τις δούμε μαζικά σε ένα συγκεντρωτικό – “ξεκαθαριστικό” μάθημα!
campana sobre campana – villancicos
Σήμερα τα παιδάκια της χώρας μας ξεχύνονται στους δρόμους για να μας πουν τα πρωτοχρονιάτικα κάλαντα! Ας ακούσουμε κι εμείς λοιπόν ένα πασίγνωστο ισπανικό χριστουγεννιάτικο τραγούδι, από αυτά που οι Ισπανόφωνοι ονομάζουν ‘villancicos’, δηλαδή, ‘κάλαντα’ σε ελεύθερη μετάφραση.

