ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΠΡΟΘΕΣΗΣ “DE”
Σήμερα θα κλείσουμε τα μαθήματα της εβδομάδας κλείνοντας συγχρόνως τον σύντομο κύκλο της τριπλέτας των προθέσεων! Μετά από τις προθέσεις “a” και “en” , πάμε να δούμε την πρόθεση “de” και κατά πότε και που χρησιμοποιούμε την συγκεκρίμενη πρόθεση.
EL MUNDO – Líder de información en español
Η “Ελ μούντο” είναι ισπανική εφημερίδα, από τις σημαντικότερες, ενώ είναι η σημαντικότερη όσον αφορά την διαδικτυακή της μορφή (www.elmundo.es) αφού υπολογίζονται ότι το site επισκέπτονται περίπου 20.000.000 επισκέπτες τον μήνα!!
la bamba
Σήμερα θα ακούσουμε ένα πολύ ανεβαστικό τραγούδι από τον Ritchie Valens. Μιλάμε φυσικά για το ‘la bamba’, ένα θρυλικό μεξικανικό κομμάτι που κινείται σε σαφείς λατιν ρυθμούς. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.
volver soundtrack – estrella morente
Ένα κομμάτι από το soundtrack της ταινίας ‘ Volver ‘ του Pedro Almodóvar . Η ταινία προβλήθηκε το 2006 με πρωταγωνίστρια την Penélope Cruz ( γνωστή και ως Μούσα του Αλμοδοβαρ ) , ενώ το συγκεκριμένο τραγούδι ερμηνεύει η τραγουδίστρια φλαμένκο, Estrella Morente. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε
μαργαριτα φραουλα
Μετά από πολύ καιρό, ας δούμε και ένα cocktail!, λίγο πιο περίεργο αυτή τη φορά! Η αγαπημένη μας μαργαρίτα σε μία “φραουλίσια” εκδοχή!! Η συνταγή είναι σχετικά εύκολη, αν και προϋποθέτει μία μικρή εμπειρία από κοκτέιλ!! Καλοκαιράκι είναι ακόμη, ταιριάζει να την απολαύσετε!
Eros Ramazzotti – La Cosa Mas Bella
Ας ακούσουμε τώρα την μεγάλη επιτυχία του Ερος Ραματζότι, το "Più bella cosa" στην ισπανική βερσιόν του. Το κομμάτι ήταν το πρώτο σιγκλάκι από το άλμπουμ "Dove c'è musica" που κυκλοφόρησε το 1996 και σύντομα κατέκτησε την πρώτη θέση σε αρκετές ευρωπαϊκές χώρες.
te ves buena – el general
Θα ακούσουμε σήμερα το μεγαλύτερο hit του πατέρα της raggaetón , El General, με τίτλο ‘ Te Ves Buena ‘ . Οι επιρροές από τη raggae είναι εμφανείς, αν και ο General έχει δώσει μεγάλη βάση στη λάτιν εκδοχή της μουσικής του. Το στυλ του πολύ ωραίο και πρωτότυπο.
joaquín cortés
Ο Χοακίν Κορτές είναι ο πιο διάσημος χορευτής flamenco παγκοσμίως, μας έρχεται από την Ισπανία και είναι ρομά στην καταγωγή. Γενήθηκε το 1969 στην Κορδοβα της Ισπανίας και από πολύ νωρίς έδειξε το ενδιαφέρον του για το χορό, τον κλασσικό και το flamenco.
