fotonovela – iván ( video oficial )
Σήμερα θα ακούσουμε ένα κλασσικό ντίσκο κομμάτι από τον Iván. Το κομμάτι ονομάζεται fotonovela και γνώρισε πολύ μεγάλη επιτυχία στις ισπανόφωνες χώρες. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.
ΜΙΝΙ ΣΥΖΗΤΗΣΗ ΜΕ ΤΗΝ ΜΑΡΙΝΑ ΤΣΑΛΗ
Η διερμηνέας της ομάδας του Ολυμπιακού, Μαρίνα Τσαλή μίλησε στο Castellano.Gr και απάντησε σε ερωτήσεις θεμάτων που αφορούν την Ισπανική γλώσσα! Εμπειρίες διερμηνείας Ισπανικών καθώς και συμβουλές από ένα άτομο που γνωρίζει να χειρίζεται άψογα την συγκεκριμένη γλώσσα!
Καταλονια / Cataluña / Catalunya
Η Καταλονία (ή Καταλωνία) είναι μία από τις 17 αυτόνομες περιοχές (ισπ. Comunidades Autónomas) που απαρτίζουν το Βασίλειο της Ισπανίας.
ΤΟ “ALGO” ΚΑΙ ΤΟ “NADA”
(το “κατι” και το “τιποτα”)
Το “algo” και το “nada” είναι το “κάτι” και το “τίποτα” αντίστοιχα των Ισπανικών. Δεν είναι ακριβώς το ίδιο με τα Ελληνικά όμως το πράμα, οπότε ας τα δούμε λίγο καλύτερα και αναλυτικότερα για να τα κατανοήσουμε.
mariah carey – el amor que soñé (video oficial)
Σήμερα θα δούμε τη Mariah Carey να μας ερμηνεύει μία μπαλάντα στα Ισπανικά, όταν ακόμα η γλώσσα δεν ήταν τόσο δημοφιλής στο Hollywood. Όπως μπορείτε να δείτε, η Mariah στο video είναι πολύ νέα και χαριτωμένη. Όσο για την προφορά της, άψογη! Απολαύστε την!
narciso rodriguez
O Narciso Rodriguez είναι ένας Αμερικανός σχεδιαστής μόδας, ισπανικής καταγωγής. Συγκεκριμένα , οι γονείς είναι Κουβανοί, που , όμως κατάγονται από τις Κανάριες Νήσους!!!!!!! Γεννήθηκε το 1961 στο New Jersey των Η.Π.Α. Εκδήλωσε από πολύ μικρός το ενδιαφέρον του για το χώρο της μόδας
MARGARITA- el coctel del mundo
Η Μαργαρίτα είναι το πιο διάσημο κοκτέιλ όλο του κόσμου και μας έρχεται από το Μεξικό. Ίσως να ακούγεται κάπως παρωχημένη σήμερα, αλλά η αλήθεια είναι ότι είναι ένα διαχρονικό ποτό και, εάν και στη χώρα μας δεν το έχουμε και σε μεγάλη εκτίμηση, σε όλο τον ισπανόφωνο κόσμο
ΜΕΓΑΛΗ ΔΕΥΤΕΡΑ – las siete palabras (cuenca)
Στην Cuenca της Ισπανίας κάθε χρόνο τη Μεγάλη Δευτέρα γίνεται μία αναπαράσταση των επτά φράσεων που είπε ο Ιησούς πάνω στο Σταυρό. Αυτές οι φράσεις είναι γνωστές ως ‘ las siete palabras ‘, ήτοι ‘ οι επτά λέξεις ‘ και έχουν ως εξής:
