Castellano.Gr

Σήμερα θα δούμε το εξ αναβολής μάθημα που χάσαμε εντός της εβδομάδας. Σήμερα θα δούμε τον παρακείμενο και τον υπερσυντέλικο του ρήματος “estar” οι οποίοι δεν θα μας δυσκολέψουν ιδιαίτερα, μιας και δεν παρουσιάζει ανωμαλίες η δημιουργία της παθητικης μετοχης.

Σήμερα θα ακούσουμε μία καταπληκτική σύγχρονη εκδοχή του θρυλικού Bésame Mucho με εμφανείς ροκ και ψυχεδελικές επιρροές από τους Μεξικανούς Zoé. Η προσπάθειά τους πολύ καλή και το αποτέλεσμα φανταστικό. Απολαύστε το!

Σήμερα θα ακούσουμε ένα τραγούδι από τον διάσημο Ισπανο τραγουδιστή, Alejandro Sanz. To κομμάτι λέγεται ‘el tren de los momentos’, όπως ακριβώς και ο προηγούμενος δίσκος του. Η αίσθηση που μας αφήνει είναι νοσταλγική. Μας θυμίζει τραγούδι της δεκαετίας του ’30 στην Αμερική, τότε που ήταν στη μόδα τα

Υπάρχουν δύο ειδών βασικά “αλλά” στα Ισπανικά και έκαστο χρησιμοποιείται σε διαφορετική περίπτωση. Αυτές τις περιπτώσεις θα τις δούμε ευθύς αμέσως αναλυτικά και παραδειγματικά.

Πριν απο πολύυυυ καιρό είχαμε δει ένα μικρό λεξιλόγιο περί των αθλημάτων… Σήμερα, ευκαιρίας δοθείσης και από την θεματική μας εβδομάδα, θα δούμε και τις ονομασίες πολλών ακόμα αθλημάτων… ομαδικών και μη!!

Πλέον μπορείτε να φορτώσετε κατευθείαν μέσω του site μας το avatar σας (εικόνα προφίλ) και δεν χρειάζεται να τρέχετε στο gravatar.com.

H Conchita Bautista ήταν η πρώτη συμμετοχή της Ισπανίας στην ιστορία της Eurovision. Το κομμάτι τερμάτισε στην 9η θέση, συγκεντρώνοντας 8 βαθμούς (φανταστείτε πόσες λιγες χώρες συμμετείχαν), ενώ το βίντεο είναι από τη ζωντανή εμφάνιση , που τότε συνόδευε αληθινη ορχήστρα. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχολιο.

Ειλικρινά , ποιος δεν έχει ακούσει το θρυλικό κομμάτι των Kansas , ‘dust in the wind’? Αυτό λοιπόν το καταπληκτικό τραγούδι ερμηνεύτηκε και στα Ισπανικά και μάλιστα από δύο συγκροτήματα: τους χιλιανούς πανκροκάδες Los mox! και τους γνωστούς μας Mago de oz. Σήμερα θα ακούσουμε τη λατινοαμερικάνικη εκδοχή.