ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΙ ΣΤΑ ΚΑΤΑΛΑΝΙΚΑ
Σήμερα λοιπόν, αγαπητοί μας φίλοι – στον πρώτο “επίσημο” καύσωνα του φετινού θέρους, θα μάθουμε πως να… χαιρετάμε τους φίλους μας τους Καταλανούς!! Μια καλημέρα ή μία καλησπέρα δηλαδή να τους πούμε βρε αδερφέ, όχι τίποτα το φοβερό!!
obsesión (no es amor)-aventura
Ένα τραγούδι που έγινε πολύ γνωστό και στη χώρα μας. Δεν έχουμε πολλες απαιτήσεις ακούγοντάς το, απλά να μας φτιάξει τη διάθεση και να κάνουμε ένα ευχάριστο διάλειμμα. Το συγκρότημα ονομάζεται ‘aventura’, είναι απο τον Άγιο Δομίνικο και παίζει μουσική ‘bachata’, ένα είδος που εφευρέθηκε εκεί. Τα views πολύ
meet-sos – σπανιολικο (canción para grecia)
Σήμερα, θα ακούσουμε τον… ιδιοκτήτη και δημιουργό του παρόντος site “castellano.gr” να τραγουδάει στα Ισπανικά!! Το κομμάτι είναι από την νέα συλλογή Του (κεφαλαίο Τ και τρίτο πρόσωπο για λόγους σεβασμούς προς το πρόσωπο μου) με γενικό τίτλο “Rebirth of Da Gypsy Nigga”.
feliz cumpleaños
Μιας και σήμερα γιορτάζει mi gitano negro, ας ακούσουμε το ‘las mañanitas’, το παραδοσιακό μεξικανικό τραγούδι γενεθλίων που τραγουδιέται ανήμερα το πρωί για να ξυπνήσει τον εορτάζοντα. Θα ακούσουμε και αυτό που λέγεται στην Ισπανία όταν σβήνουν τα κεράκια , μια παραλλάγη του Happy Birthday.
ΚΑΛΗ ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ
Αν και το καλοκαίρι το καστεγιάνο δεν σταμάτησε τα μαθήματα (απλά τα χαλάρωσε) από σήμερα που ξεκίνησε και επισήμως η σχολική χρονιά, μπαίνουμε στις χειμερινούς εντατικούς ρυθμούς μαθημάτων όπως και την χειμερινή περίοδο που μας πέρασε!!
luz casal
Μιας και ασχοληθήκαμε σήμερα με το ‘Historia de un Amor’, ας κάνουμε και μία μικρή αναφορά στη Luz Casal , στη γυναίκα που έχει ερμηνεύσει ίσως καλύτερα από οποιαδήποτε άλλη το συγκεκριμένο τραγούδι.
MI BURRITO SABANERO (video)
Ας ακούσουμε σήμερα ένα πανέμορφο παιδικό χριστουγεννιάτικο τραγουδάκι , ιδανικό για όλα τα παιδάκια. Το μικρούλι που το τραγουδά είναι πραγματικά απίστευτο. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.
ΜΕΓΑΛΗ ΔΕΥΤΕΡΑ – las siete palabras (cuenca)
Στην Cuenca της Ισπανίας κάθε χρόνο τη Μεγάλη Δευτέρα γίνεται μία αναπαράσταση των επτά φράσεων που είπε ο Ιησούς πάνω στο Σταυρό. Αυτές οι φράσεις είναι γνωστές ως ‘ las siete palabras ‘, ήτοι ‘ οι επτά λέξεις ‘ και έχουν ως εξής:

