Castellano.Gr

Ένα υπέροχο ποιήμα από τον Octavio Paz, Που μας εξηγεί ποιος είναι ο προορισμός του ποιητή. Σύντομο και περιεκτικό, απλό και όμορφο, λιτό κι απέριττο!!! Διαβάστε το και εξασκήστε τα Ισπανικά σας!

Η Sara Montiel είναι ένας θρύλος στην Ισπανία. Μία πραγματική ντίβα. Θα την ακούσουμε σήμερα στο τραγούδι ‘es mi hombre’, του οποίου το βίντεο μάς παραπέμπει σε παλαιότερες όμορφες εποχές, που μας θυμίζουν πολύ τον ελληνικό κινηματογράφο. θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

Την προηγούμενη εβδομάδα είχαμε δει τα ρήματα με αλλαγές στο πρώτο πρόσωπο από c σε zc και από c σε z. Σήμερα θα δούμε άλλη μία παρόμοια μικρή ανωμαλία λοιπόν! Αυτά που αλλάζουν στο πρώτο ενικό πρόσωπο το g σε j

O Φακούντο Αράνα (ισπανικά: Facundo Arana), γεννήθηκε στο Μπουένος Άιρες της Αργεντινής, στις 31 Μαρτίου 1972. Είναι ηθοποιός που έχει πρωταγωνιστήσει σε πολλές διάσημες τηλενουβέλλες. Η μητέρα του, Matilde von Berband, είναι γερμανίδα.

Οπως αναφέρει η Μαρ.Καραπατσιά του AmericaLatina: Στη Βενεζουέλα, οι θρησκευτικές εορτές περνούν σε δεύτερη μοίρα καθώς οι διακοπές των εργασιών και των σχολείων θεωρούνται καλή ευκαιρία για διασκέδαση στην παραλία.

Σήμερα θα ακούσουμε το πασίγνωστο ‘Ave María’ ερμηνευμένο από τον διάσημο Ισπανό τενόρο José Carreras. Η εκτέλεση είναι του 1980 και μας αφήνει πραγματικά άφωνους. Απολαύστε το!

Ένα σύνηθες φαινόμενο στους Ισπανόφωνους καλλιτέχνες της Λατινικής Αμερικής είναι να ηχογραφούν τα τραγούδια τους και στα πορτογαλικά (κυρίως για να πιάσουν και το βραζιλιάνικο κοινό). Έτσι έκανε και ο Diego Torres , που εδώ μας ερμηνεύει το ‘sueños’ στα Πορτογαλικά!

Η Penélope Cruz γεννήθηκε το 1974 στη Μαδρίτη της Ισπανίας. Από πολύ νωρίς έδειξε το ταλέντο της στην υποκριτική και γενικότερα στην τέχνη. Ήταν λίγο πριν την ενηλικίωσή της που αποφάσισε οριστικά να ασχοληθεί με την ηθοποιία. Η πρώτη της ταινία έιχε τον τίτλο ‘el laberinto griego’