nochevieja
Nochevieja αποκαλούν οι Ισπανοί -και μόνο οι Ισπανοί- την Παραμονή της Πρωτοχρονιάς. Το έθιμο λέει ότι οι οικογένειες συγκεντρώνονται να φανε μαζί πριν τις 12, όπως ακριβώς και εδώ, αλλά τα πράγματα αλλάζουν λίγο πριν τα μεσάνυχτα. Τότε οι Μαδριλένοι ετοιμάζονται και πηγαίνουν στην κεντρική πλατεία της Μαδρίτης
el rosario de mi madre- carne trémula soundtrack
Σήμερα θα ακούσουμε ένα flamenco ερμηνευμένο από τον Mario Cavagnaro , τραγούδι που περιέχεται στην υπέροχη ταινία του Pedro Almodóvar, Καυτή σάρκα. Στη συγκεκριμένη ταινία, η Penélope Cruz έκανε την παρθενική της εμφάνιση στο πλευρό του Αλμοδόβαρ, έχοντας έναν μικρό ρόλο. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.
el pueblo unido jamás será vencido
Το τραγούδι της ημέρας δημιουργήθηκε στις αρχές της δεκαετίας του ’70 και προκάλεσε αισθηση σε όλον τον κόσμο, κυρίως λόγω του πολύ πετυχημένου τίτλου του, που δεν άργησε να γίνει και παγκόσμιο σλόγκαν.
ΡΗΜΑΤΑ ΣΕ “ER” ΜΕ ΑΝΩΜΑΛΗ ΜΕΤΟΧΗ
Σήμερα θα δούμε τα σημαντικότερα ρήματα λήγοντα σε “er” των οποίων η μετοχή είναι κάπως…. διαφορετική από την κλασσική τύπου “ido,ado” κτλ. Θυμίζουμε ότι τον σχηματισμό της μετοχής τον είχαμε δει στο πρώτο μάθημα του Παρακείμενου προ αρκετού καιρού.
buñuelos de crema
Το ότι οι Ισπανόφωνοι έχουν μία ιδιαίτερη προτίμηση στα τηγανιτά γλυκά – όπως κι εμείς – νομίζω ότι το διαπιστώσαμε τις προηγούμενες ημέρες. Αυτό, όμως, που ίσως δεν ξερετε ακόμα είναι ότι στην Ισπανία υπάρχει μία παραδοσιακότατη συνταγή για λουκουμάδες , που είναι σχεδόν ίδιοι με τους δικούς μας!
Gipsy Kings – Amor, Amor (Live at Royal Albert Hall)
Ένα όμορφο ντοκουμέντο από μια ζωντανή εμφάνιση του Λατινοτσιγγάνικου συγκροτήματος εν έτει 1989 στο Royal Albert Hall που βρίσκεται στο Λονδίνο της Αγγλίας.
jénnifer lópez – si ya se acabó
Σήμερα θα ακούσουμε ένα παλιό , αλλά όμορφο τραγούδι από την χολυγουντιανή σταρ Jénnifer López, που ως γνωστόν είναι πορτορικανής καταγωγής. Το κομμάτι είναι από τον δίσκο “J.Lo” , που είχε κυκλοφορήσει το 2001. Απολαύστε το!
αποδεκατιζονται οι ιθαγενεις της λατινικης αμερικης
Οι ιθαγενείς φυλές στη Λατινική Αμερική διατρέχουν πολλούς κινδύνους και πολλές από αυτές αποδεκατίζονται. Ζούσαν σε οικογενειακές εστίες, με τις παραδόσεις κυνηγώντας και ψαρεύοντας για να βρούν τροφή. Κυρίως σε περιοχές του Αμαζονίου.

