Castellano.Gr

Μετά από… αδικαιολόγητη “απουσία” μίας εβδομάδας, συνεχίζουμε σήμερα με εκφράσεις. Οι εκφράσεις που θα δούμε σήμερα, έχουν να κάνουν με… ρούχα. Αλλες αφορούν όντως ρουχισμό και ενδυμασία και άλλες είναι εντελώς μεταφορικές, όπως θα δούμε.

Σήμερα αγαπητές μου κυρίες και αγαπητοί μου κύριοι θα κάνουμε ένα μάθημα συντακτικού περιεχομένου… Θα δούμε την χρήση του έμμεσου και του άμεσου αντικειμένου!

Η Jamie Lynn Sigler γεννήθηκε το 1981 στο Queens της Νέας Υόρκης. Η μητέρα της είναι Κουβανή , ενώ ο πατέρας της είναι Έλληνας Εβραίος, υιός μεταναστών στις Η.Π.Α. Η ίδια έλαβε ελληνοεβραϊκή ανατροφή και μιλάει άπταιστα Ελληνικά, Ισπανικά και Αγγλικά.

Σήμερα θα ακούσουμε ένα πανέμορφο παλιό τραγούδι ερμηνευμένο από την μεγάλη Chavela Vargas για το soundtrack της ισπανικής ταινίας του Almodóvar “carne tremula”. Ο ελληνικός τίτλος της ταινίας είναι “καυτή σάρκα”. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

Σήμερα θα ακούσουμε μία όμορφη μπαλάντα από τον Franco de Vita . Το κομμάτι ονομάζεται ‘Tengo’, Που σημαίνει ‘έχω’ . Απλός και απέριττος στίχος. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.

Από το Σάββατο 1 Οκτωβρίου 2011, συνεχίζεται για 3η χρονιά, η παράσταση του έργου με τίτλο «La Chunga» σε σκηνοθεσία Ελένης Σκότηαπό την ομάδα ΝΑΜΑ, στη Κεντρική Σκηνή του Επί Κολωνώ.

Πρόκειται για μία παραδοσιακή συνταγή που μας έρχεται από τη Χιλή. Ουσιαστικά το σημερινό μας πιάτο είναι μία αλμυρή καλαμποκόπιττα, όσο και εάν το όνομα παραπέμπει σε γλυκό (pastel=γλυκό, τούρτα). Είναι ίσως το πιο αντιπροσωπευτικό πιάτο της Χιλής, ενώ θα έλεγα ότι θυμίζει το δικό μας μουσακά. Μπορεί να

Η Καστίλλη (CASTILLA) είναι ένα κέντρο ισπανικών σπουδών, που βρίσκεται στην καρδιά της Θεσσαλονικής και συγκεκριμένα στην οδό Τσιμισκή 114 , αλλά και στην οδό Φιλικής Εταιρείας 30.