Castellano.Gr

Ο Μιγκέλ Άνχελ Αστούριας (1899 – 1974) ήταν συγγραφέας και διπλωμάτης από τη Γουατεμάλα. Γεννήθηκε στην Πόλη της Γουατεμάλα και πέθανε στη Μαδρίτη. Το 1917 ο Μιγκέλ Αστούριας σπούδασε νομική στο Universidad de San Carlos de Guatemala όπου συμμετείχε στην επανάσταση του 1920 εναντίον του δικτάτορα Μανουέλ Εστράδα Καμπρέρα.

. Σύμφωνα με τη Βικιπαιδεία το flamenco είναι ένας ισπανικός όρος που αφορά ένα είδος μουσικής και χορού, ο οποίος χρησιμοποιήθηκε για πρώτη φορά κατά τον 19ο αιώνα. Το φλαμένκο ενσωματώνει μια σύνθετη μουσική και πολιτισμική παράδοση. Προήλθε αρχικά από την περιφέρεια της Ανδαλουσίας, όπου αναπτύχθηκε σαν ξεχωριστή υποκουλτούρα

Ας δούμε λοιπόν τις βασικές δεικτικές αντωνυμίες της Ισπανικής γλώσσας… Δεν νομίζω να σας δυσκολέψουν ιδιαίτερα , διότι θα σας φανούν σχετικά γνώριμες!

Η καυτή Λατίνα σταρ Jennifer López, γύρισε πριν λίγα χρόνια μια ταινία με τον διάσημο χολυγουντιανό σταρ Richard Gere, της οποίας η πιο διάσημη σκηνή είναι αυτή που δείχνει τους δύο πρωταγωνιστές να χορεύουν ένα παθιασμένο Tango Por Dos.

Oι ‘Los Tigres Del Norte’ είναι ένα συγκρότημα που παίζει μεξικάνικη μουσική norteño , με έδρα την Καλιφόρνια, αλλά με μεξικάνικη καταγωγή! Ο Jorge Hernández ίδρυσε αυτό το συγκρότημα, παρέα με τα αδέλφια του και τα ξαδέλφια του, όταν ήταν όλοι έφηβοι.

Στην οδό Ξενοκράτους 48, σε μια ήσυχη πλευρά του Κολωνακίου, λειτουργεί από πέρυσι ένα μικρό, χαριτωμένο… ισπανοπρεπές μαγαζάκι που σερβίρει αποκλειστικά και μόνο paella, στις τρεις διάσημες εκδοχές της: με θαλασσινά, με κρέας και με λαχανικά.

Η ελληνικότατη αυτή λέξη σημαίνει φυσικά ‘ περιπέτεια ‘ , απλά όχι τόσο με την ευρεία ελληνική έννοια. Έχουμε, άλλωστε , μάθει από τα τραγούδια μας ότι οι Ισπανόφωνοι έχουν τη λέξη ‘aventura’ για να δηλώσουν τη δική μας ‘περιπέτεια’ γενικώς. Πότε χρησιμοποιείται, επομένως η λέξη ‘peripecia’?

Σήμερα θα ακούσουμε τον Ύμνο της Real Madrid σε μια αρκετά παλιά εκδοχή του. Οι…. ..αντίπαλοι μην ανησυχείτε, καθώς θα ακούσουμε και ύμνους άλλων ομάδων μεσα στην εβδομάδα. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.