romance del amargo – camarón de la isla (f.g.lorca)
Σήμερα θα ακούσουμε ένα αυθεντικό, παραδοσιακό flamenco. Πρόκειται ουσιαστικά για ένα μελοποιημένο ποιήμα του Federico Garcia Lorca, ερμηνευμένο από τον Βασιλιά του Flamenco, τσιγγάνο Camarón de la Isla. Την κιθάρα παίζει ο Tomatito, ο συνθέτης της μουσικής του ‘Vengo’. Προσοχή!! Το αυθεντικό φλαμένκο είναι πολύ βαρύ. Θα ακολουθήσει μετάφραση
Las profesiones – τα επαγγελματα
Ας δούμε λοιπόν σήμερα ορισμένα από τα βασικά και συνηθισμένα επαγγέλματα στα Ισπανικά. .
ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΤΗΣ ΜΠΕΡΝΑΝΤΑ ΑΛΜΠΑ
Το σπίτι της Μπερνάρντα Άλμπα είναι θεατρικό έργο του Ισπανού συγγραφέα και ποιητή Φεντερίκο Γκαρθία Λόρκα. Είναι το τελευταίο έργο που έγραψε ο Λόρκα, το 1936, και παρουσιάστηκε για πρώτη φορά το 1945.
jénnifer lópez – let’s get loud (video oficial)
Σήμερα θα ακούσουμε μία από τις μεγαλύτερες επιτυχίες της Jénnifer López, το ‘let’s get loud’. Το κομμάτι ειναι στα Αγγλικά, αλλά στο video η Λατίνα σταρ πετάει διάσπαρτες λέξεις στα αγαπημένα μας Ισπανικά!
como la flor – selena
Θα ακούσουμε σήμερα την αυθεντική εκδοχή του ‘como la flor’, που ακούσαμε την προηγούμενη εβδομάδα από τη Jennifer López. Τώρα μας το τραγουδά η όμορφη, αλλα αδικοχαμένη Selena, ένας θρύλος της μεξικάνικης μουσικής. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.
mujeres al borde de un ataque de nervios
Η ταινία αυτή προβλήθηκε και στην Ελλάδα με τον τίτλο ‘Γυναίκες στα πρόθυρα νευρικής κρίσης’. Γυρίστηκε το 1988 στην Ισπανία από τον Pedro Almodóvar και φυσικά είχε ως κεντρικό θέμα τη γυναίκα (όπως στις περισσότερες ταινίες του).
astor piazzolla – otoño porteño
Σήμερα θα καλωσορίσουμε τον – επιτέλους – φθινοπωρινό καιρό με ένα πανέμορφο τραγούδι ‘ερμηνευμένο’ από τον Astor Piazzolla , το ‘otoño porteño’. Απολαυστε το!
jueves – la oreja de van gogh (video oficial)
Σήμερα θα ακούσουμε ένα πολύ όμορφο τραγούδι από το γνωστό μας ισπανικό συγκρότημα ‘La oreja de Van Gogh’. Το συγκεκριμένο κομμάτι έχει και πολύ όμορφο video clip . Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.
