το καλυτερο ινδικο της μαδριτης!
Το καλύτερο και γνωστότερο ινδικό εστιατοριο της Μαδρίτης ονομάζεται Indian Aroma και βρισκεται στην οδό Ventura de la Vega 6. Το συγκεκριμένο εξωτικό εστιατόριο έχει πολλάκις βραβευτεί για τα πιάτα του, ενώ θεωρείται top επιλογή για την κουζίνα που πρεσβεύει.
Στις φιλιππινες μιλανε Ισπανικα;
Προ καιρού κάτι διάβαζα για τις Φιλιππίνες και κάπου πήρε το μάτι για Ισπανόφωνους Φιλιππινέζους!! Ως φυσικό, δεν περίμενα ποτέ να ακούσω για κάτι τέτοιο και είπα να το ψάξω λίγο παραπάνω… Βρήκα λοιπόν τις εξής άκρως ενδιαφέρουσες πληροφορίες.
yo no olvido el año viejo
Μιας και μπήκε ο καινούριος χρόνος- που ειλικρινά σας ευχόμαστε να είναι ο καλύτερος της ζωής σας- ας ακούσουμε σήμερα ένα όμορφο τραγούδι που μας υπενθυμίζει ότι και ο προηγούμενος χρόνος μάς άφησε κάποια καλά πράγματα και ότι αυτά πρέπει να κρατήσουμε από αυτόν.
marilyn monroe en castellano
Ας δούμε πώς ακούν τη μαγευτική φωνή της Marilyn Monroe οι Ισπανόφωνοι. Ως γνωστόν, μεταγλωττίζουν όλες τις ταινίες. Η Marilyn Monroe (μαριλίν μονρό, όπως την προφέρουν) σε αυτό το βίντεο φαίνεται στην πιο διάσημη σκηνή της καριέρας της.Φοράει το διάσημο λευκό φόρεμα που σηκώνεται από τον αέρα. Η ίδια
bienmesabe
To Bienmesabe είναι ένα παραδοσιακό γλυκό από τη Λατινική Αμερική, και συγκεκριμένα, από το Puerto Rico. Το όνομα του γλυκού σημαίνει ‘καλά με ξέρει’, ενώ ουσιαστικά πρόκειται για μια κρεμα, που συνήθως συνοδεύται και από κάτι άλλο, πιο σταθερο!
tamara-cada día
Αγαπητές Κυρίες και αγαπητοί Κύριοι, σήμερα θα ακούσουμε ένα όμορφο τραγούδι από την Tamara. Το τραγούδι αυτό κυκλοφόρησε το 2009 και ήταν το πρώτο της. Απολαύστε το όμορφο βίντεο κλιπ. Θα ακολουθήσει μετάφραση των στίχων σε σχόλιο.
dalida – no me puedo quejar (rien de rien)
Σήμερα θα ακούσουμε άλλη μία ισπανόφωνη εκδοχή του θρυλικού ‘rien de rien’, αυτή τη φορα ερμηνευμένη από τη Dalida. Οι στίχοι αρκετά ευκολοι και κατανοητοί! Σαν ασκησούλα , μπορείτε να ακούσετε το κομμάτι και να προσπαθησετε να γράψετε καποιους στίχους!
αμερικανικα αστεια για μεξικανους
Οι Μεξικανοί έχουν την τιμητική τους στα ανέκδοτα – και γενικά το χιούμορ – των ΗΠΑ. Προφανώς για αυτό ευθύνεται η μαζική μετανάστευση από το Μεξικό προς τις Ηνωμένες Πολιτείες των τελευταίων δεκαετιών. Ας δούμε μερικά από τα αστεία που λένε οι “yankees” για τους “chicanos”.
